We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
auditorías externas regulares
auditorías externas periódicas
Furthermore, our Internet platform benefits from reinforced security measures, such as the use of reliable encryption protocols, and protection using an application firewall, constant supervision and regular external audits.
Además, nuestra plataforma de comercio online, así como las demás páginas web del grupo, benefician de medidas de protección reforzada, tales como la utilización de protocolos de criptografía fuerte, la protección de un firewall de aplicaciones, una supervisión permanente y auditorías externas regulares.
Our warehouses are also subject to regular external audits from certification groups, clients, market segment groups.
Nuestros almacenes se someten a auditorías externas regulares de grupos de certificación, clientes, grupos de segmento de Mercado.
OIOS stresses that regular external audits of the publicly owned enterprises should be conducted.
La OSSI recalca que deben efectuarse auditorías externas periódicas de las empresas públicas.
Recommendation 4: It is recommended that adequate resources be made available to conduct regular external audits of each of the publicly owned enterprises to assist in improving systems of control and reducing the opportunities for fraudulent activities (IV03/365/04).
Recomendación 4: Se recomienda que se asignen recursos suficientes a la realización de auditorías externas periódicas en cada una de las empresas públicas, para ayudar a mejorar los sistemas de control y a reducir las oportunidades para las actividades fraudulentas (IV03/365/04).
On the financial side, increasing use is being made of regular external audits to confirm that funds have been utilised correctly.
Desde el punto de vista financiero, cada vez se utilizan más las auditorías externas regulares para confirmar que los fondos se han empleado correctamente.
Prefer such sites for trading bitcoins, which offer confirmation of the reserves to the customers and also have regular external audits for the client of financial funds and its long history of quality work.
Preferir estos espacios para el comercio que ofrecen la confirmación de las reservas para los clientes, así como tienen periódicas auditorías externas para el cliente de los fondos financieros y la larga historia de su calidad de trabajo.
Number of local governments supported that use national public procurement standards and regular external audits while managing resources (accountability)
Número de administraciones locales apoyadas que para la gestión de sus recursos emplean normas nacionales de contratación pública y se someten habitualmente a auditorías externas (rendición de cuentas)
Adherence to ISO Standard 14001 at key factories, with regular external audits and verifications
Adherir los estándares ISO 14001 en plantas de manufactura clave, con auditorías y verificaciones externas regulares.
In the same way, the Commission shall have regular external audits conducted of its financing procedures and of the organisation of those of its services which carry out work under this Regulation.
Asimismo, la Comisión efectuará regularmente una auditoría externa de sus procedimientos de financiación y de la organización de sus servicios que actúan en el marco del presente Reglamento.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.