Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
regular interactions between
Vertaling van "regular interactions between" in Spaans
interacción periódica entre
As part of an internal realignment within UNFPA, for better management for results, the Fund is putting in place institutional mechanisms to optimize effective field coordination and regular interactions between its field representatives.
Como parte de una reestructuración interna, y para lograr una mejor gestión basada en los resultados, el Fondo está instituyendo mecanismos institucionales para maximizar la coordinación sobre el terreno y la interacción periódica entre sus representantes sobre el terreno.
We are encouraged by the fact that the modalities and parameters of such cooperation have been well established thus far, including through regular interactions between the United Nations Security Council and the African Union Peace and Security Council.
Nos parece alentador que las modalidades y parámetros de esa cooperación se hayan establecido debidamente hasta ahora, incluso mediante la interacción periódica entre el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y el Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana.
We have been having regular interactions between our parliamentarians.
Hemos mantenido interacciones regulares entre nuestros parlamentarios.
Research teams across several EU countries naturally tend to concentrate on the scientific challenges of their own blocks taken individually, so system integration has also been about ensuring efficient and regular interactions between them.
Cuando los equipos de investigación se encuentran en distintos países europeos suelen dedicarse a los retos científicos de las partes en las que trabajan de manera individual, por lo que la integración del sistema también ha comportado garantizar que existiesen interacciones eficientes y continuas entre ellos.
It could be achieved, for instance, by instituting regular interactions between the Centre experts and their respective counterparts in country offices.
Podría lograrse, por ejemplo, entablando interacciones periódicas entre los expertos del Centro y sus respectivas contrapartes en las oficinas en los países.
For countries with which the EU is not engaged in negotiations, a practical way to address IPR challenges is to set up 'IP dialogues' or 'IP Working Groups' involving regular interactions between the EU and the relevant authorities in non-EU countries.
Para los países con los que la UE no está en negociaciones, una manera práctica de abordar los retos de los DPI es establecer diálogos o grupos de trabajo sobre la PI que incluyan una interacción regular entre la UE y las autoridades competentes de los terceros países.
He also encouraged the EIF Secretariat to organize regular interactions between all stakeholders of the Programme.
Asimismo, alentó a la secretaría del MIM a organizar contactos periódicos entre todas las partes interesadas en el programa.
Furthermore, it is vital that regular interactions between the presidency of the Security Council and the wider membership of the United Nations during the preparation process of the Council's annual reports be maintained, which could contribute to enhancing the quality of the reports.
Es más, resulta indispensable que se mantengan las interacciones sistemáticas entre la Presidencia del Consejo de Seguridad y los miembros de las Naciones Unidas en general durante el proceso de preparación de los informes anuales del Consejo, lo cual contribuiría a aumentar la calidad de los informes.
Regular interactions between the President of the Security Council and the Chair of the Peace and Security Council could also be encouraged.
También puede impulsarse la interacción frecuente entre el Presidente del Consejo de Seguridad y el del Consejo de Paz y Seguridad.
Synoniemen voor regular interactions between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 37 ms.
