We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
constantes cortes de electricidad
We are focusing on rehabilitating the water infrastructure, including repairing wells, water trucking and providing an alternative power source for operating water pumping stations during the regular power cuts.
Desde Oxfam hemos centrado nuestro trabajo en rehabilitar las infraestructuras para el suministro de agua, reparando pozos y proporcionando fuentes alternativas de electricidad para el funcionamiento de las estaciones de bombeo de agua durante los constantes cortes de electricidad.
Regular power cuts created unfavourable conditions for industries and disrupted people's daily lives.
El ataque Los constantes cortes de electricidad generaron condiciones poco favorables para la industria y trastornaron la vida diaria de la población.
As a result, the rural areas where most camps are located have regular power cuts.
Como consecuencia, las zonas rurales, donde se encuentra la mayoría de los campos, sufren cortes de energía regulares.
Many regions face regular power cuts, water cuts and fuel shortages, and it is becoming increasingly difficult to obtain health care.
Muchas regiones padecen habitualmente cortes en el suministro de electricidad y agua y falta de combustible, y cada vez es más difícil obtener atención de salud.
We know this is what we have to thank for providing us with problems ranging from an explosion in electricity prices to regular power cuts.
Sabemos que es a ellos a quienes tenemos que agradecer problemas que van desde la explosión de los precios de la electricidad hasta los cortes periódicos del suministro.
There are regular power cuts.
Hay constantes cortes de luz.
Sao Paulo, one of the world's largest cities, endured regular power cuts last year as a major drop in rainfall, linked to climate change, deprived huge hydroelectric power plants of water.
San Pablo, una de las mayores ciudades del mundo, sufrió cortes eléctricos regulares cuando una importante disminución de las precipitaciones, vinculada al cambio climático, privó de agua a enormes plantas hidroeléctricas.
South Australia's population of 1.7 million people suffer regular power cuts and energy shortages.
1,7 millones de australianos que viven en el sur del país sufren cortes de energía constantes y tienen escasez de energía.
Does the Commission also recognise the impact of regular power cuts on public opinion in the UK when it becomes known that the fault lies with new EU regulations as much as with the incompetence of the British Government and its inadequate forward planning?
¿Admite el impacto que tendrán los cortes regulares en el suministro eléctrico sobre la opinión pública británica cuando se sepa que se deben a la nueva normativa de la UE y a la incompetencia del Gobierno británico con su inadecuada planificación?
Regular power cuts and fuel shortages due to the economic problems of the state further exacerbate the difficulties of daily life, including for large sections of the petty bourgeoisie.
Los cortes eléctricos y la penuria de gasolina debidos a los problemas económicos del Estado agravan todavía más las dificultades cotidianas de la población, incluyendo a amplias capas de la pequeña burguesía.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.