Vertaling van "regular programme expenditure" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gastos del Programa Ordinario
The precise impact of this annual increase on Regular Programme expenditure is currently under review; and
Se está examinando actualmente el impacto concreto de este aumento anual en los gastos del Programa Ordinario; y
The Regular Programme expenditure in 1998 (excluding TCP projects), by budget component, is summarized below.
Los gastos del Programa Ordinario en 1998 (con exclusión de los proyectos del PCT), por componentes presupuestarios, son los que se resumen a continuación.
That had brought average regular programme expenditure during the past biennium to near the 6 per cent benchmark.
Como consecuencia, durante el bienio pasado el promedio de gastos del programa ordinario llegó casi hasta el porcentaje de referencia del 6%.
A review of the Regular Programme expenditure in 2000-01 (excluding TCP projects) by account and a brief description of trends emerging in the 2000-01 biennium, is covered in Annex II.
En el Anexo II figura un examen de los gastos del Programa Ordinario en 2000-01 (excluidos los proyectos del PCT) por cuentas y una breve descripción de las tendencias aparecidas en el bienio 2000-01.
In addition, a significant portion of the staff time of the SPFS Coordination and Monitoring Service (TCOS), accounted for under Regular Programme Expenditure, was spent on project formulation and monitoring activities.
Además, una parte considerable del tiempo del personal del Servicio de coordinación y seguimiento del PESA (TCOS), contabilizado en los gastos del Programa Ordinario, se dedicó a actividades de formulación y seguimiento de proyectos.
The trend of using this execution modality has continued and at the end of 1999 accounted for 53 per cent of total regular programme expenditure.
Esta tendencia de utilizar la modalidad de ejecución nacional se ha mantenido y hacia fines de 1999 representaba el 53%
The trend of using this execution modality has continued and at the end of 1999 accounted for 53 per cent ($260 million) of total regular programme expenditure.
Esta tendencia de utilizar la modalidad de ejecución nacional se ha mantenido y hacia fines de 1999 representaba el 53% (260 millones de dólares de los EE.UU.) del total de los gastos de los programas financiados con recursos ordinarios.
The regular programme expenditure accounts are maintained in United States dollars and all payments in Canadian dollars are adjusted at the average exchange rates obtained on the forward exchange contracts.
Las cuentas de gastos del Programa regular se mantienen en dólares de los EE.UU. y todos los pagos en dólares canadienses se ajustan a los tipos de cambio promedio obtenidos en los contratos de compra de moneda a término.
However, Table 3 summarizes the 1998-99 Regular Programme expenditure (excluding TCP) in the groupings of staff cost and non-staff cost expenditures.
No obstante, en el Cuadro 3 se resume el gasto del Programa Ordinario de 1998-99 (con exclusión del PCT) en partidas de gastos de personal y gastos que no son de personal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.