Vertaling van "regularly monitor your condition" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
controlará periódicamente su situación
Your doctor will regularly monitor your condition to check that the treatment is having the desired effect.
Su médico le realizará controles periódicos para comprobar que el tratamiento ejerce el efecto deseado.
Your risk of complications may be reduced with regular checkups and medication, so be sure to have your doctor regularly monitor your condition.
Puedes reducir el riesgo de complicaciones con controles regulares y medicamentos, así que asegúrate de que el médico controle periódicamente tu enfermedad.
Your doctor will regularly monitor your condition to make sure that the treatment is having the desired effect.
Su médico controlará periódicamente su situación para asegurar que el tratamiento está teniendo el efecto deseado.
Your doctor will regularly monitor your condition to check that the treatment is having the desired effect (see also section 2
Su médico controlará periódicamente su situación para comprobar que el tratamiento está haciendo el efecto deseado (ver también la sección 2
However, your doctor will regularly monitor your condition for signs that the disease is progressing.
Probablemente, su médico programará chequeos regulares cada pocos meses para supervisar su estado y asegurarse de que su cáncer no está avanzando.
It may be necessary to adjust the HAE treatment plan along with these changes, so its essential for the HAE physician to regularly monitor your condition.
Puede ser necesario ajustar el plan de tratamiento AEH cuando estos cambios surjan, por lo que es esencial que su médico especialista en AEH monitoree regularmente su condición.
Your doctor will regularly monitor your condition to check that the treatment is having the desired effect (see also section 2: "Monitoring your EXJADE treatment").
Su médico controlará periódicamente su situación para comprobar que el tratamiento está haciendo el efecto deseado (ver también la sección 2: «Control de su tratamiento con EXJADE»).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.