Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regularly reported
Vertaling van "regularly reported" in Spaans
informaron periódicamente
informan regularmente
comunicarse periódicamente
comunican periódicamente
presentado informes periódicos
comunicado regularmente
informado con regularidad
notificado periódicamente
informe periódicamente
The Member States also regularly reported to the Standing Committee the measures that they had taken to combat the disease.
Además, los Estados miembros informaron periódicamente al Comité permanente de las medidas que adoptaron para el control de la epizootia.
Brazil has also regularly reported on the implementation of these international instruments for women's human rights in the country.
El Brasil también ha informado periódicamente sobre la aplicación a nivel nacional de esos instrumentos internacionales sobre los derechos humanos de la mujer.
I am regularly reported to those under my care who, apart from various weight problems, also have health problems.
Me informan regularmente a quienes están bajo mi cuidado, quienes, además de varios problemas de peso, también tienen problemas de salud.
Assisted suicide is much in the news just now, with cases of British citizens who travel to Switzerland to end their lives being regularly reported.
El suicidio asistido es hoy algo muy presente en las noticias, que informan regularmente de ciudadanos británicos que viajan a Suiza para poner fin a su vida.
Major evaluation findings have been regularly reported to the Board of EuropeAid Cooperation Office.
Los hallazgos importantes de la evaluación se han comunicado periódicamente a la dirección de la Oficina de Cooperación EuropeAid.
The timeline for recruitment processes is closely monitored and regularly reported on.
El calendario de los procesos de contratación se supervisa de cerca y se informa periódicamente al respecto.
Government officers and civil society are also more conscious of these issues, which are regularly reported in the media.
Los funcionarios públicos y la sociedad civil son también más conscientes de estas cuestiones, de las que se informa periódicamente en los medios de comunicación.
As well, it is now regularly reported by the media that illegal armed actors are increasingly turning to mining as a means to launder their money and to fuel their activities.
También se informa regularmente en los medios de comunicación que los actores armados ilegales están recurriendo cada vez más a la minería como un medio para lavar su dinero y alimentar sus actividades.
Also many of the popular indices are generally composed of popular company stock, which are more likely to be regularly reported on.
Además, muchos de los índices más populares generalmente están compuestos también por acciones de compañías populares sobre las que es más probable que se informe regularmente.
All matters pertaining to conference management and regularly reported under the agenda item "Pattern of conferences" will be included in one consolidated report.
Todas las cuestiones relativas a la gestión de conferencias y de las que se informa periódicamente en relación con el tema del programa titulado "Plan de conferencias" se incluirán en un solo informe.
In such a situation and with no official opposition to the occupation in the Commons it should be the responsibility of the media to ensure that some truth, at least, is regularly reported.
En tal situación y sin oposición oficial a la ocupación en los Comunes, debería ser responsabilidad de los medios asegurar que se informe regularmente, al menos, algo de la verdad.
Journalists covering Trump regularly reported threats and an atmosphere of real menace from his supporters.
Los periodistas que cubrían a Trump informaban regularmente de amenazas y una atmósfera de peligro real de parte de los partidarios de Trump.
The IACHR has closely followed developments in Guatemala for many years, and regularly reported on gross and systematic human rights violations during the period of the armed conflict.
La CIDH ha seguido detenidamente los desarrollos en Guatemala por muchos años y ha informado regularmente sobre violaciones masivas y sistemáticas de los derechos humanos durante el período del conflicto armado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor regularly reported in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 195. Exact: 195. Verstreken tijd: 65 ms.
