There is a series of molecules that are responsible for regulating or activating other ones.
Existe una serie de moléculas que son responsables de regular o activar otras.
Many municipal governments have established environmental offices whose work focuses on regulating or prohibiting natural resource exploitation.
El enfoque con que trabajan las oficinas ambientales que muchas alcaldías han creado se basa en regular o prohibir la explotación de los recursos naturales.
Measures aimed at regulating or supporting agricultural markets.
Las medidas destinadas a la regulación o apoyo de los mercados agrarios.
Device for regulating or cutting off medium in pipeline.
Dispositivo para la regulación o el corte de medio en el oleoducto.
Parts and accessories for regulating or controlling instruments and apparatus, n.e.s.
Partes y accesorios de instrumentos y aparatos de regulación y control, n.c.o.p.
Other automatic regulating or controlling instruments and apparatus
Los demás instrumentos y aparatos automáticos para la regulación y el control
Valves used for regulating or cutting off liquids in pipelines.
Válvulas utilizadas para la regulación o el corte de los líquidos en las tuberías.
In both cases, regulating or prohibiting certain transactions is a second-best strategy in a world where the ideal may be unattainable.
En ambos casos, regular o prohibir ciertas transacciones es una estrategia de «segundo mejor» en un mundo donde el ideal puede ser inalcanzable.
when it comes to regulating or closing
cuando se trata de regulación o de cierre
Automatic regulating or controlling instruments and apparatus
Instrumentos y aparatos automáticos para la regulación y el control
This is as a result of the decision by some countries to start regulating or restricting the mobility of gasoline-driven vehicles.
La razón es la decisión de algunos países de empezar a regular o restringir la movilidad de los vehículos impulsados por gasolina.
The difficulty of law enforcement agencies and customs authorities in regulating or controlling illicit small arms trafficking was perceived to be attributable to the region's unique geographical characteristics.
La dificultad que encontraban los organismos encargados de hacer cumplir la ley y las autoridades aduaneras para regular o controlar el tráfico ilícito de armas pequeñas se podía atribuir a las características geográficas peculiares de la región.
As I mentioned before, the regulatory framework is aimed at regulating or creating a legal framework for everything, and that also includes virtual financial assets.
Como mencioné anteriormente, el marco regulatorio está dirigido a regular o crear un marco legal para todo, y eso también incluye activos financieros virtuales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.