Vertaling van "regulations implementing the same" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
normativa de desarrollo en materia
The company guarantees Users the protection of all the personal data they post on the "Website" and, pursuant to the terms of the applicable data protection legislation and the regulations implementing the same, it informs them that
La empresa le garantiza la protección de todos los datos de carácter personal que proporcione el Usuario en el "Sitio Web" y, en cumplimiento de lo dispuesto en la legislación aplicable y su normativa de desarrollo en materia de protección de datos, le informa que
CronoSeo adopts the corresponding security levels required by the LOPD and the regulations implementing the same.
Los propietarios de la web adoptan los niveles de seguridad correspondientes requeridos por la citada Ley Orgánica 15/1999 y demás normativa aplicable.
In accordance with the provisions of the applicable personal data protection legislation and the regulations implementing the same, COSENTINO, S.A. (hereinafter the "COMPANY"), with address at: Ctra.
De conformidad con lo dispuesto en la legislación aplicable y su normativa de desarrollo en materia de protección de datos de carácter personal, COSENTINO, S.A. (en lo sucesivo la "EMPRESA"), domiciliado en: Ctra.
In this respect, the COMPANY shall process such Personal Data in accordance with the applicable data protection legislation and the regulations implementing the same.
Para ello, la EMPRESA tratará automatizadamente los Datos Personales en cumplimiento con la legislación aplicable y su normativa de desarrollo en materia de protección de datos.
CronoSeo adopts the corresponding security levels required by the LOPD and the regulations implementing the same.
EL PROPIETARIO DE LA WEB adopta los niveles de seguridad correspondientes requeridos por la citada normativa de Protección de Datos de Carácter Personal y demás normativa aplicable.
The Multiasistencia Group allows the owners of personal data to exercise their rights of access, rectification, cancellation and opposition within the terms set out in the Organic Law on the Protection of Personal Data and the regulations implementing the same.
Grupo Multiasistencia permite a los titulares de datos de carácter personal ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición en los términos recogidos en la Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal y su normativa de desarrollo.
System Protection of Personal Data in compliance with Law 15/1999, of 13 December, and Royal Decree 1720/2007 of 21 December, approving the Regulations implementing the same is approved.
Sistema de Protección de Datos de Carácter Personal, en cumplimiento de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, y el Real decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de la misma.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.