Segmentation of remedies may be used to address less significant or less stable variations in competitive conditions, including by adjusting remedies periodically or punctually, without thereby undermining regulatory predictability.
La segmentación de las soluciones puede utilizarse para hacer frente a variaciones menos significativas o menos estables de las condiciones de competencia, incluso ajustando las soluciones periódicamente o puntualmente, sin socavar así la previsibilidad reglamentaria.
Macroeconomic and financial stability, as well as regulatory predictability and openness and transparency of its financial sector, are critical for keeping the Union attractive for private sector investment, including foreign investment.
La estabilidad macroeconómica y financiera, así como la previsibilidad reglamentaria y la accesibilidad y transparencia de su sector financiero son elementos imprescindibles para que la Unión siga siendo un destino atractivo para la inversión privada, incluida la inversión extranjera.
Creating regulatory predictability is essential to promoting efficient investment and innovation in new and enhanced infrastructure.
Para promover la inversión eficiente y la innovación en infraestructuras nuevas y mejoradas, resulta esencial desarrollar una reglamentación previsible.
It is therefore vital to foster sustainable investment in the development of these new networks, while safeguarding competition and boosting consumer choice through regulatory predictability and consistency.
Por tanto, es de vital importancia promover la inversión sostenible en el desarrollo de estas nuevas redes, manteniendo a la vez la competencia e impulsando la variedad de oferta para el consumidor, a través de una reglamentación previsible y coherente.
Jordan will ensure regulatory predictability, with the aim of reducing red tape and costs for investors.
Jordania velará por un entorno regulador previsible, con la finalidad de reducir la burocracia y los costes para los inversores.
promoting regulatory predictability by ensuring a consistent regulatory approach over appropriate review periods
promoviendo un entorno regulador previsible, garantizando un enfoque regulador coherente en los sucesivos períodos de revisión apropiados
Considers that the coherence of internal and external dimensions of industrial policy must be continually strengthened in order to ensure regulatory predictability, simplicity, stability and a level playing field for European industry on both the internal and external markets
Considera que la coherencia de las dimensiones internas y externas de la política industrial debe fortalecerse continuamente con el fin de asegurar un entorno regulador previsible, la simplicidad, la estabilidad y la igualdad de condiciones de competencia a la industria europea en los mercados internos y externos
Such a release would help achieve the goal of long-term regulatory predictability for DTT by making the sub-700 MHz frequency band available until 2030, although this would have to be reviewed by 2025.
Dicha liberación contribuiría a lograr el objetivo de previsibilidad reglamentaria a largo plazo para la TDT, ya que la banda de frecuencia inferior a 700 MHz estaría disponible hasta 2030, aunque la situación se tendría que revisar a más tardar en 2025.
A coordinated approach is needed with regard to the future use of the 700 MHz frequency band, which should also provide regulatory predictability, balance Member State diversity with digital single market objectives and promote European leadership with regard to international technology developments.
Es necesario un enfoque coordinado con respecto al futuro uso de la banda de 700 MHz, que ofrezca además un entorno regulador previsible, conciliar la diversidad de los Estados miembros con los objetivos del mercado único digital y promover el liderazgo europeo en el desarrollo tecnológico internacional.
promote regulatory predictability by ensuring a consistent regulatory approach over appropriate review periods and through cooperation with each other, with BEREC, with the RSPG and with the Commission
promoviendo un entorno regulador previsible, garantizando un enfoque regulador coherente en períodos de revisión apropiados y cooperando entre sí y con el ORECE y la Comisión ï
promote regulatory predictability by ensuring a consistent regulatory approach over appropriate review periods and through cooperation with each other, with BEREC, with the RSPG and with the Commission
promoverán un entorno regulador previsible, garantizando un enfoque regulador estable a lo largo de períodos de revisión apropiados y cooperando entre sí, con el ORECE, con el RSPG y con la Comisión
Regulatory predictability was vital for attracting and sustaining research and investment, and for generating benefits to be shared.
La previsibilidad reglamentaria es vital para atraer y mantener investigaciones e inversiones y para generar los beneficios que se han de compartir.
promoting regulatory predictability by ensuring a consistent regulatory approach over successive review periods
promoviendo que pueda predecirse la reglamentación, garantizando un enfoque regulador coherente en los sucesivos períodos de revisiones