Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reintegration process
Vertaling van "reintegration process" in Spaans
A roadmap has also been developed to facilitate the reintegration process.
Se ha elaborado también una guía para facilitar el proceso de reintegración.
But the result is rejection, which affects their reintegration process.
Pero así se genera un rechazo que afecta a su proceso de reintegración.
A number of children left behind were therefore unable to join the reintegration process.
Por consiguiente, para una parte de los niños que quedaron atrás fue imposible sumarse al proceso de reinserción.
The reintegration process is not as simple as it seems, but requires time, economic resources and trained professionals.
El proceso de reinserción no es tan sencillo como parece, requiere de tiempo, recursos económicos y profesionales capacitadas para el mismo.
This personalised mentorship aims at preventing a drop-out at an early stage of the reintegration process.
Esta tutoría personalizada tiene por objeto evitar el abandono en una fase temprana del proceso de reincorporación.
Living and working conditions in the territorial areas are a significant success factor in the reintegration process.
Las condiciones de vida y de trabajo en los espacios territoriales son sumamente importantes para el éxito del proceso de reincorporación.
The philosophy and approaches to lifelong learning can potentially assist this reintegration process.
La filosofía y los enfoques del aprendizaje permanente pueden contribuir a este proceso de reintegración.
Property disputes promise to be a continuing problem during the reintegration process.
Las controversias sobre la propiedad prometen seguir constituyendo un problema durante el proceso de reintegración.
Former combatants that have abandoned the reintegration process are frequently targeted and killed.
Los excombatientes que han abandonado el proceso de reintegración son frecuentemente el blanco de ataques y son asesinados.
Resume a reintegration process that was cut off.
Reanudar un proceso de reintegración que fue interrumpido prematuramente.
Someone who has no job and wants to get one gets into a reintegration process.
Alguien sin trabajo que quiere obtener uno, entra a un proceso de reintegración.
Resettlement of returning refugees should be considered as an integral part of the reintegration process.
El reasentamiento de los refugiados que regresan al país debería considerarse parte del proceso de reintegración.
We should not forget that the reintegration process takes time and requires long-term support.
No debemos olvidar que el proceso de reintegración lleva tiempo y requiere un apoyo a largo plazo.
Synoniemen voor reintegration process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 845. Exact: 845. Verstreken tijd: 79 ms.
