Our internationally recognised reintroduction programme helps re-establish wild population.
Así, nuestro mundialmente reconocido programa de reintroducción está ayudando a restablecer la población salvaje.
Conservation ex situ: The vast majority of animals in captive breeding programmes at the Zoo do not have an effective reintroduction programme.
La conservación ex situ: la inmensa mayoría de animales que están en programas de cría en cautividad en el zoo no disponen de un programa de reintroducción efectivo.
Question 7: Is there a commitment to establish a new reintroduction programme following IUCN guidelines?
Pregunta 7: ¿Existe algún compromiso para establecer un nuevo programa de reintroducción con arreglo a las directrices de la UICN?
Question 7: Is there a need and is it feasible to establish a new reintroduction programme following IUCN Guidelines?
Pregunta 7: ¿Es necesario y es factible establecer un nuevo programa de reintroducción con arreglo a las directrices de la UICN?
Furthermore, on two separate occasions, Coatíes have been released into their natural native forest habitat through the wild fauna reintroduction programme led by the M'Bopicuá Biopark.
Por otro lado, se liberaron, en dos oportunidades, coatíes en su hábitat natural de montes nativos por el programa de reintroducción de fauna silvestre impulsado por el Bioparque M'Bopicuá.
They are part of the reintroduction programme in the Pyrenees.
Forman parte del programa de reintroducción en los Pirineos.
Puy du Fou has supported the reintroduction programme in the Paileman mountains in Argentina.
Desde 2007, Puy du Fou apoya este programa de reintroducción en las montañas de Pailemán, Argentina.
If the species in question is part of a coordinated captive-breeding and/or reintroduction programme, the animals should be offered to this programme.
Si la especie en cuestión está incluida en un programa coordinado de cría en cautividad y reintroducción, los animales deben ser ofrecidos a ese programa.
Question 5: Does a generally recognized captive-breeding or reintroduction programme exist for the species in question?
Pregunta 5: ¿Hay algún programa de cría en cautividad o reintroducción reconocido generalmente para la especie de que se trate?
It tells the story of this natural area through the experiences of a very particular stork, Guita, who was adopted by the natural park at the beginning of its stork reintroduction programme and who has become a symbol of its concept of 'environmental seduction'.
Cuento la historia de este espacio natural, a través de las vivencias de una cigüeña muy particular -Guita, adoptada por la gente del Parque, iniciadora de la reintroducción de la especie en los Aiguamolls e icono del concepto "seducción ambiental"-.
Question 6: Are the animals from an appropriate population for an existing breeding/ reintroduction programme?
Pregunta 6: ¿Proceden los animales de una población apropiada para un programa en curso de cría/reintroducción?
Originally, it was listed as Extinct in the Wild in 1996, but thanks to a captive breeding programme and a successful reintroduction programme, the population is now estimated at more than 300.
Originalmente, había sido declarado como Extinto en Estado Silvestre en 1996, pero gracias a un programa de cría en cautividad y a un programa exitoso de reintroducción, la población salvaje se estima ahora en más de 300.