Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reiterated its full commitment
Vertaling van "reiterated its full commitment" in Spaans
reitera su firme compromiso
The Government reiterated its full commitment to their implementation in order to save the lives of Sudanese people affected by the conflict.
El Gobierno reitera su firme compromiso a aplicarlos a fin de salvar la vida de la población sudanesa afectada por el conflicto.
His Government reiterated its full commitment to doing everything in its power to serve as an effective host of the Court.
El Gobierno de los Países Bajos reitera su firme compromiso de hacer todo cuanto esté en su mano para actuar como anfitrión eficaz de la Corte.
Tunisia reiterated its full commitment to the universal periodic review mechanism, which would help to advance human rights issues throughout the world.
Túnez reiteró su gran interés en el examen periódico universal, que bien podría sacar adelante las cuestiones relativas a los derechos humanos en el mundo, y su plena adhesión a él.
Chile reiterated its full commitment to an ambitious result of the services negotiations, and was convinced that many benefits would ensue from opening up of this area, particularly for developing countries.
Chile reiteró su pleno compromiso con un resultado ambicioso de las negociaciones sobre los servicios, y estaba convencido de que se derivarían muchos beneficios de la apertura de esta esfera, en particular para los países en desarrollo.
Brazil said it remained ready to continue discussions on this issue in a constructive, realistic and creative manner and reiterated its full commitment to finding an expeditious solution before the end of the year.
El Brasil se manifiesta dispuesto a seguir debatiendo esta cuestión con espíritu constructivo, realista y creativo, y reitera su total compromiso para encontrar, antes de fin de año, una pronta solución.
Referring to the concern expressed about educational standards, Tuvalu reiterated its full commitment to universal access to education, while it also explained that access to quality education is a challenge.
En cuanto a la preocupación expresada acerca de los niveles de educación, Tuvalu reiteró su pleno apoyo al acceso universal a la educación, al tiempo que explicó que el acceso a una educación de calidad constituía un reto.
Finally, his delegation reiterated its full commitment to remain engaged in the negotiation process under the overall guidance of the TNC Chair with renewed vigour and optimism.
Por último, su delegación reitera su pleno compromiso de seguir participando en el proceso de negociación, bajo la guía general del Presidente del CNC, con renovado vigor y optimismo.
The representative of Mexico said his delegation fully agreed with the Director-General's views on procedure as well as substance, and reiterated its full commitment to the negotiations and its willingness to contribute what was necessary to achieve a successful outcome.
El representante de México dice que su delegación coincide totalmente con las opiniones del Director General sobre el procedimiento y el contenido sustancial, y reitera su pleno compromiso con respecto a las negociaciones y su disposición a contribuir en la medida necesaria para lograr un resultado satisfactorio.
The US delegation reiterated its full commitment to the successful conclusion of the Doha Round and its commitment to upholding the Hong Kong Ministerial mandate on cotton.
La delegación estadounidense reiteró su pleno compromiso de obras en favor de la conclusión exitosa de la Ronda de Doha y su compromiso de respaldar el mandato de Hong Kong sobre el algodón.
In any case, the Plurinational State of Bolivia reiterated its full commitment to combating the illicit trafficking in narcotics.
En todo caso, el Estado Plurinacional de Bolivia reafirma su compromiso pleno con la lucha contra el tráfico ilícito de productos narcóticos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 47 ms.
