Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rejected being
Vertaling van "rejected being" in Spaans
rechazado ser
negado a ser
Leppan also said that he had rejected being part of a family despite having loving parents.
Leppan también dijo que había rechazado ser parte de una familia a pesar de tener padres cariñosos.
According to Indian parliamentary data, India has rejected being a part of TTIP and TTP, but there are also reports that secret negotiations are ongoing between India and US.
De acuerdo con datos de parlamentarios de la India, la India ha rechazado ser parte del TTIP y el TTP, pero también hay informes de que están en curso negociaciones secretas entre la India y los Estados Unidos.
That was the reason why he decided to undo the deal, and later on he found out that the slave had spread the rumor that she had rejected being his mistress.
Por esa razón resolvió deshacer el trato, después se enteró que la esclava esparció el rumor de que ella se había negado a ser su amasia.
Some leaders rejected being branded part of any axis of evil by foreign powers.
Algunos líderes rechazaron ser considerados parte de cualquier eje del mal por potencias extranjeras.
The third is that the movement has thus far rejected being institutionalized.
La tercera es que el movimiento ha rechazado hasta ahora su institucionalización.
In fact, he rejected being acclaimed as such.
De hecho, rechazó que le aclamaran como tal.
Apparently she ran away from a war orphan facility because she rejected being cyberized.
Aparentemente ella huyó de una instalación de huérfanos porque rechazó ser ciberizada.
Something that rejected being any of that.
Que quiso no ser nada de todo eso.
Apparently she ran away from a war orphan facility because she rejected being cyberized.
Al parecer huyó de un orfanato de guerra porque se opuso a ser ciberizada.
We know of a community in western Matagalpa that rejected being given land belonging to a big landowner.
Nosotros sabemos de una comunidad en Matagalpa occidental que rechaza recibir la tierra de un gran latifundio.
The newspaper rejected being considered as "subversive opposition" and criticized Liberal president Julio César Turbay Ayala's government, which by its words wished to "have a totally loyal, extremely pro-government press, not silenced but flattering."
El periódico rechazó también que se le considerase «oposición subversiva» y tildó al gobierno del entonces presidente Julio César Turbay Ayala de querer tener «una prensa totalmente áulica, gobiernista a ultranza, no silenciada pero sí aduladora».
Mr. WOLFRUM pointed out that the Tornedal Finns and the Roma were indigenous peoples, and recalled that they quite rightly rejected being referred to as minorities.
El Sr. WOLFRUM, tras hacer observar que los fineses de Tornedal y los romaníes son poblaciones autóctonas, recuerda que estas últimas rechazan -y con razón- el calificativo de minorías.
Further, although article 1 (1)(b) allows for the application of the Convention when a party is not from a Contracting State, the United States rejected being bound by that article when ratifying the Convention.
Además, si bien el apartado b) del párrafo 1) del artículo 1 permite que se aplique la Convención cuando una parte no pertenece a un Estado contratante, los Estados Unidos habían rechazado quedar obligados por ese artículo cuando la ratificaron.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rejected being in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 64 ms.
