Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
relapsing course
Vertaling van "relapsing course" in Spaans
curso recurrente
A chronic ailment has a relapsing course.
Una dolencia crónica tiene un curso recurrente.
The team also found that Hispanic/Latinos with a relapsing course had increased mobility impairments.
El equipo encontró que los hispanos/latinos con el curso recurrente tenían más impedimento de la movilidad.
First, the disease has a tendency to a more prolonged and relapsing course.
Primero, la enfermedad tiene una tendencia a un curso más prolongado y recurrente.
The symptoms depend upon the route of infection but one form of the disease may progress to another, or the disease might run a chronic relapsing course.
Los síntomas dependen de la vía de infección, pero una forma de la enfermedad puede llevar a otra, o el curso de la enfermedad puede transformarse en recurrente crónico.
It usually takes about two months to recover, but up to 15 percent of people may have a longer or relapsing course that could last up to six months.
Habitualmente, la recuperación demora cerca de dos meses, pero hasta un 15% de las personas puede tener un tratamiento más lento o una recaída que podría durar hasta seis meses.
The duration of the disease for more than 6 monthsevidence of the chronic form of the disease, although there is a possibility of spontaneous recovery even after a few years, as real possibility of a new deterioration of the (crisis) or continuously relapsing course.
La duración de la enfermedad durante más de 6 mesesevidencia de la forma crónica de la enfermedad, aunque hay una posibilidad de recuperación espontánea incluso después de unos años, como posibilidad real de un nuevo deterioro de la (crisis) o curso recidivante continuamente.
This study, performed in a large cohort of patients uniformly treated and followed, demonstrated that disease flares are frequent and, importantly, that a relapsing course was associated with higher and prolonged GC requirements and increased morbidity.
Nuestro estudio demostró que los pacientes con esta vasculitis sufren recaídas de manera frecuente, lo que se asoció a largo plazo con mayor requerimiento de esteroides sistémicos y mayor prevalencia de efectos adversos.
Most individuals with NMO have an unpredictable, relapsing course of disease with attacks occurring months or years apart.
La mayoría de las personas con neuromielitis óptica tienen un curso impredecible y reincidente de la enfermedad con ataques que ocurren con un intervalo de meses o años.
"Younger populations are strongly affected, and the resulting disability over their lifetime - due to the frequently relapsing course of these disorders - causes very high direct and indirect costs in 50 % of cases."
Las poblaciones más jóvenes se ven muy afectadas y la incapacidad resultante a lo largo de su vida -debido al curso habitualmente recidivante de estos trastornos- da lugar a unos costes directos e indirectos muy elevados en el 50 % de los casos.
This pattern is the chronic, relapsing course of Crohn's disease-also known as luminal-fibrostenosing Crohn's disease.
Este patrón es el curso crónico de recaídas de la enfermedad de Crohn-también conocido como enfermedad de Crohn obstructiva/fibroestenosante.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor relapsing course in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 33 ms.
