Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
relation to the development programmes
Vertaling van "relation to the development programmes" in Spaans
relación con los programas de desarrollo
Delegations might also want to comment on subsidies that played a particular role in relation to the development programmes of developing countries.
Tal vez las delegaciones quisieran formular observaciones sobre las subvenciones que desempeñaban una función particular en relación con los programas de desarrollo de los países en desarrollo.
It is necessary in the negotiations to recognize the role of subsidies in relation to the development programmes of developing countries and their need for flexibility.
Es preciso reconocer en las negociaciones el papel de las subvenciones en los programas de desarrollo de los países en desarrollo y la necesidad que tienen de flexibilidad.
What disciplines on subsidies would limit trade-distorting subsidies while providing for flexibility in relation to the development programmes of developing countries?
¿Cuáles son las disciplinas en materia de subvenciones que limitarían las subvenciones distorsionadoras del comercio y crearían flexibilidad en relación con los programas de progreso económico de los países en desarrollo?
On subsidies, GATS recognizes their role in relation to the development programmes of developing countries and takes into account their particular need for flexibility.
En cuanto a las subvenciones, el AGCS reconoce el papel que juegan en los programas de desarrollo de los países en desarrollo y tiene en cuenta que estos necesitan especial flexibilidad.
In addition, a very important element of the Article XV mandate for all delegations related to the recognition of the role of subsidies in relation to the development programmes of developing countries.
Además, un elemento muy importante del mandato del artículo XV para todas las delegaciones se refería al reconocimiento del papel de las subvenciones en relación con los programas de desarrollo de los países en desarrollo.
In fact, Article XV appeared to provide for this through its recognition of the "role of subsidies in relation to the development programmes of developing countries".
De hecho, el artículo XV así parecía preverlo al reconocer la "función de las subvenciones en relación con los programas de desarrollo de los países en desarrollo".
The General Agreement on Trade in Services recognizes the role of subsidies in relation to the development programmes while they are often used in infrastructural services, including access to essential services.
El GATS reconoce el papel de las subvenciones en relación con los programas de desarrollo, y muchas veces se utilizan subvenciones en servicios de infraestructura, en particular el acceso a los servicios esenciales.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 70 ms.
