Even for something as relatively inconsequential as a speeding ticket, it's always smart to have the very best legal representation available.
Incluso para algo tan relativamente insignificante como una multa por exceso de velocidad, siempre es mejor contar con los mejores asesores legales disponibles.
But while sulfur seems to be relatively inconsequential in this list, the fact is it's the third most abundant mineral in your body.
Too often, relatively inconsequential events are referred to as 'a tragedy' or 'tragic'.
Occasionally, incidents of data loss is relatively inconsequential, representing only a few minutes of loss of employment or the removal of unnecessary files.
En ocasiones, los incidentes de pérdida de datos son relativamente intrascendentes, lo que representa tan solo unos minutos de la pérdida de trabajo o la eliminación de archivos innecesarios.
If you make a concerted effort to be more patient in relatively inconsequential, short-term situations, you'll gradually develop the strength to remain patient in even the most trying and enduring situations.
Si haces un esfuerzo para ser más paciente en situaciones relativamente intrascendentes y de corto plazo, vas a desarrollar gradualmente la fortaleza para ser paciente incluso en las situaciones más difíciles y retadoras.
This is probably owing to the generally held belief that the influence of the classical tradition is relatively inconsequential in relation to the ample conjunction of philosophical ideas on which the novel is based.
Esto se debe probablemente a la creencia general de que la influencia de la tradición clásica es relativamente intrascendente en relación a la amplia conjunción de ideas filosóficas en que se apoya el texto de Mann.
For some participants, both the critical- and essential-use exemptions sought by the EC and the US are relatively inconsequential.
Para algunos participantes, tanto las exenciones por uso crítico como esencial perseguidas por la CE y los EE.UU. son relativamente inconsecuentes.
Normally it is not necessary or desirable to examine conflicts, since they represent relatively inconsequential pieces of information that can very easily be modified through the normal Enterprise Architect interface; for example, by moving a diagram element.
Normalmente no es necesario o deseable examinar conflictos, ya que representan pedazos de información relativamente inconsecuentes que pueden ser modificados fácilmente a través de la interfaz normal de Enterprise Architect; por ejemplo, moviendo un elemento de diagrama.
Under Solari, he has only made the starting XI against Melilla in the Copa del Rey and against CSKA Moscow in the Champions League, two relatively inconsequential games.
Desde entonces, con Solari, ha sido titular ante el Melilla en Copa y contra el CSKA Moscú en Champions, dos partidos intrascendentes.