The bezels themselves are very thin on the right and left side, but there is relatively plentiful room for the selfie camera above and empty space below the screen.
Los biseles en sí son muy delgados en el lado derecho e izquierdo, pero hay espacio relativamente abundante para la cámara selfie arriba y espacio vacío debajo de la pantalla.
On the other hand, these policies were backed in both countries by relatively plentiful foreign aid, which played a key role in reestablishing the public's confidence in the national currency and stabilizing its exchange rate.
Por otro lado, en ambos países estas políticas fueron respaldadas por una ayuda externa relativamente abundante, que jugó un rol clave en la estabilización de la tasa de cambio y el reestablecimiento de la confianza del público en la moneda nacional.
The world's known uranium resources are relatively plentiful and readily accessible.
The poor often lack purchasing power even when food supplies are domestically relatively plentiful or are readily available through world markets.
Las personas pobres carecen a menudo de capacidad adquisitiva, aun cuando los suministros de alimentos sean relativamente abundantes en el país o puedan conseguirse fácilmente a través de los mercados mundiales.
Despite relatively plentiful primary sources, scholarship until recently has been limited, due at least in part to the lack of major military engagements.
A pesar de las fuentes primarias relativamente abundantes, los estudiosos que se han ocupado de ella hasta hace poco han sido pocos, debido, al menos en parte, a la falta de importantes enfrentamientos militares.
Similarly, where land is relatively plentiful and transactions are infrequent, low-cost mechanisms to record transactions, such as witnessing by community elders will be appropriate.
Igualmente, donde la tierra sea relativamente abundante y las transacciones infrecuentes, resultarán adecuados los mecanismos de bajo costo para registrar las transacciones, como el uso de testigos o el testimonio de los ancianos de la comunidad.
Women's human resources, which are relatively plentiful due to women's generally high standard of education, are under-utilised in the economic, social and cultural development of the region because of discriminatory practices and prejudices.
Los recursos humanos de las mujeres, que son relativamente abundantes, debido al nivel generalmente elevado de enseñanza de las mujeres, se desaprovechan en el desarrollo económico, social y cultural de la región, debido a perjuicios y prácticas discriminatorias.
In other words, CFCs remained relatively plentiful.
En otras palabras, los clorofluorocarbonos seguían siendo relativamente abundantes.
He acknowledged the importance of Nájera's work but called it "a bit alarmist," given that the plant is still relatively plentiful and that there are virtually no other recent studies that explore the matter.
Reconoció la importancia del trabajo de Nájera, pero lo llamó "un poco alarmista", dado que la planta todavía es relativamente abundante y que no hay otros estudios recientes que exploran hábitat de peyote en el sur de Texas y está trabajando para reforestarlo.
Sardines or sardinas are relatively plentiful and very cheap in Spain and you can find them fresh everywhere.
Sardinas o sardinas son relativamente abundante y muy barato en España y se pueden encontrar frescos en todas partes.
Richard Vibert likes to tell the story that "one day they found a salmon of 17kg in a net"... The arrival of salmon, relatively plentiful yet, excited the greed of the valley inhabitants, who fished to sell them.
A Richard Vibert le gusta también recordar a todos «que un día se encontró hasta un salmón de 17kg en una red»... Estas recepciones de salmones, relativamente abundante en aquel tiempo, excitaba los residentes del Valle, que lo pescaban para la venta.
They're relatively plentiful. water becomes solid just inside Jupiter's orbit.
Son relativamente abundantes. agua se vuelve sólida dentro de la órbita de Júpiter.
Their oxides have an earth-like appearance, and they're called rare because of their sparse deposits throughout the planet, even though some elements are relatively plentiful.
Sus óxidos tienen aspecto de tierra, y son llamados raros debido a que sus depósitos están dispersos en todo el planeta, a pesar de la relativa abundancia de algunos de sus elementos.