They planned to release a firecracker at midnight to welcome the new year.
Planearon lanzar un petardo a medianoche para dar la bienvenida al nuevo año.
The record company plans to release a compilation album featuring various indie musicians.
La discográfica planea lanzar un álbum recopilatorio con varios músicos independientes.
It will release a considerable part of a place on a drive.
Esto va a liberar una parte sustancial de espacio en disco.
The fruit needs to settle down and release a lot of juice.
Las frutas deben establecerse y liberar una gran cantidad de jugo.
They chose to dial it back and release a simpler version of the app.
Optaron por bajar el tono y lanzar una versión más simple de la aplicación.
Her findings show that damaged fibres release a molecule called glutamate.
Sus hallazgos muestran que las fibras dañadas liberan una molécula llamada glutamato.
The folding beds in the hallway can release a large space.
Las camas plegables en el pasillo puede liberar un gran espacio.
He said he expected to release a redacted version next week.
Dijo que esperaba lanzar una versión por escrito la próxima semana.
Respawn is going to release a beta for the cross-play feature.
Respawn lanzará una versión beta para la función de juego cruzado.
Some flower stems will release a white sap when they are cut.
Algunos tallos de flores lanzará una savia blanca cuando se cortan.
Use the same process to release a channel that is currently skipped.
Utilice el mismo proceso para liberar un canal que esté actualmente omitido.
Every autumn, they release a limited edition single malt whisky.
Cada otoño, lanzan una edición limitada de whisky de malta.
This will release a lot of previously suppressed planetary kundalini energy.
Esto liberará una gran cantidad de energía kundalini planetaria previamente suprimida.