We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lanzamiento hasta
puesta en libertad hasta
luz hasta
sueltes hasta
suelte hasta
estreno hasta
alta hasta
liberan hasta
liberación hasta que
release hasta
We are holding the release until next week to continue hammering away this weekend.
Estamos reteniendo el lanzamiento hasta la semana que viene para continuar martillando lejos este fin de semana.
Make it the best possible to support the release until it's end of life next year.
Hacer lo mejor posible para soportar el lanzamiento hasta el fin de su vida el próximo año.
Shell did not advocate for their release until it was too late, despite knowing the trial was blatantly unfair.
La empresa no abogó por su puesta en libertad hasta que fue demasiado tarde, a pesar de que sabía que el juicio era manifiestamente injusto.
In addition, students can, for example, calculate the speed of the ball as a function of the length of the lane and the time between the ball release until it hits the pins.
Además, a partir de un juego, los estudiantes pueden, por ejemplo, calcular la velocidad de la pelota en función de la longitud de la pista y el tiempo entre el lanzamiento hasta que golpea los bolos.
Unfortunately, when building such a complex instrument, things can take longer than expected, so we've taken the difficult decision to delay the release until June.
Por desgracia, al desarrollar un instrumento tan complejo las cosas pueden llevar más tiempo de lo esperado, así que hemos tomado la difícil decisión de aplazar el lanzamiento hasta junio.
Because of being unsatisfied with the result, Sega had put the game back into development to heavily improve it and delayed its release until 1993.
Debido a que no estaba satisfecho con el resultado, Sega volvió a poner el juego en desarrollo para mejorarlo considerablemente y retrasó su lanzamiento hasta 1993.
We have support for DNA data from GSA chips working in our lab; it is in fairly good shape, but still not perfect, so we decided to exclude it from this release until it is perfected.
Tenemos soporte para los datos de ADN de los chips GSA que operan en nuestro laboratorio; está funcionando bastante bien, pero todavía no es perfecto, así que decidimos excluirlo de este lanzamiento hasta que se perfeccione.
However we need to postpone its release until the end of December as we are simply not yet fully satisfied with the quality.
Sin embargo tenemos que posponer su lanzamiento hasta finales de diciembre ya que simplemente no somos aún plenamente satisfecho con la calidad.
We have talked about this Nike model many times. Throughout the year, it has stepped onto the podium on many occasions, a clear sign of this shoe's success from its release until today.
Hemos hablado muchas veces de este modelo de Nike, a lo largo del año ha ocupado el podio en numerosas ocasiones y esto no deja de ser un indicativo evidente del éxito de estas zapatillas desde su lanzamiento hasta hoy.
Karmakut will stream from release until 6:00 PM PST.
Karmakut stremeará desde el lanzamiento hasta las 6:00 PM PST.
This game isn't due for release until 2030! Get out!
¡Este juego no tiene fecha de lanzamiento hasta 2030! ¡Vete!
Numbered issue: Figurines of porcelain Lladro that are unlimited manufactured from the date of its release until cancellation.
Ediciones numeradas: Figuras de porcelana Lladró que son ilimitadas y se fabrican desde la fecha de lanzamiento hasta su cancelación.
Please be aware that the upgrade for Moto G 2nd Gen for retail Germany was limited in its release until today.
Por favor, tenga en cuenta que la actualización para Moto G 2nd Gen para Alemania minorista se limitó en su lanzamiento hasta hoy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.