Vertaling van "released a statement regarding" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
emitió un comunicado sobre
publicó una declaración sobre
emitido una declaración sobre
emitió una declaración sobre
lanzó un comunicado sobre
The government released a statement regarding the political detainee's condition.
El gobierno emitió un comunicado sobre la situación del prisionero político.
On the same day, Canon released a statement regarding the attack, clarifying that there had been no leak of image data nor thumbnails of the photos that were stored in the cloud service.
El mismo día, Canon emitió un comunicado sobre el ataque, aclarando que no había habido filtraciones de datos de imágenes ni miniaturas de las fotos que estaban almacenadas en el servicio en la nube.
The Media Center of HPG released a statement regarding the operations of their forces in Çelê district.
El Centro de Medios de HPG publicó una declaración sobre las operaciones de sus fuerzas en el distrito de Çelê.
Express Scripts has not released a statement regarding the decision, but many point to the nature of the complex rebate system behind drug pricing in America as the most likely explanation.
Express Scripts no ha emitido una declaración sobre la decisión, pero muchos señalan la naturaleza del complejo sistema de reembolso detrás de los precios de los medicamentos en Estados Unidos como la explicación más probable.
Update: Kingdom Hearts franchise director Tetsuya Nomura has released a statement regarding the alleged leaks of Kingdom Hearts 3, confirming he and the development team have been investigating the situation.
El director de la franquicia de Kingdom Hearts, Tetsuya Nomura, ha emitido una declaración sobre las supuestas filtraciones de Kingdom Hearts 3, confirmando que él y el equipo de desarrollo han estado investigando la situación.
The football league's Vice President and Head of Gaming and eSports - Rachel Hoagland - released a statement regarding the NFL's renewed partnership with Epic Games and Fortnite.
La vicepresidenta y directora de juegos y deportes electrónicos de la liga de fútbol, Rachel Hoagland, emitió un comunicado sobre la renovada asociación de la NFL con Epic Games y Fortnite.
Authorities released a statement regarding conditions in the local house of detention.
Las autoridades emitieron un comunicado sobre las condiciones en la casa de detención local.
But I've already released a statement regarding that matter exactly...
Ya he hecho una declaración oficial sobre ese asunto...
But I've already released a statement regarding that matter exactly...
Ya emití una declaración oficial acerca de eso...
The kent police released a statement regarding her passing, "At this stage, the death is being treated as unexplained and sudden."
"A estas alturas, la muerte está siendo tratada como inexplicada y repentina", indicó en un comunicado el cuerpo policial de Kent.
LSST released a statement regarding increased deployment of satellite constellations, click here to read it.
LSST emitió una declaración sobre el aumento en el despliegue de constelaciones de satélites, haga clic aquí here para leerla.
KeSPA released a statement regarding allegations of match fixing, claiming that there had been ATTEMPTS to fix matches, but that the players approached had declined to get involved.
KeSPA emitió un comunicado respecto a las acusaciones de amaño de partidos informando de que se habían producido INTENTOS de hacerlo, pero que los jugadores contactados habían rehusado participar en la estafa.
Victoria's Secret has not released a statement regarding the pictures, so it's not clear whether going light on photo manipulation was intentional.
De momento, Victoria's Secret no ha hecho ningún comentario sobre estas fotografías, por lo que no está claro si el hecho de no retocar las imágenes fue intencionado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.