Vertaling van "released without explanation" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
liberado sin explicación alguna
Also in June, Manuel Vázquez Portal, one of CPJ's 2003 International Press Freedom Award winners, was released without explanation.
Manuel Vázquez Portal, uno de los periodistas galardonados con el Premio Internacional a la Libertad de Prensa del CPJ en el 2003, fue liberado sin explicación alguna ese mismo mes.
He was questioned, tortured, and then released without explanation.
El periodista fue interrogado, sometido a torturas y luego liberado sin explicación.
I am guessing that the prisoner has been released without explanation, and that you will find the paperwork in order, yet with no clear chain of command to trace.
Supongo que liberaron al prisionero sin ninguna explicación, y que la documentación estará en orden, pero no habrá cadena de mando que rastrear.
However, people are often detained without charges, sometimes without ever being brought before a judge, and are sometimes released without explanation.
Sin embargo, con frecuencia se detiene a personas sin cargos, a veces incluso sin que comparezcan ante un juez, y a veces son puestas en libertad sin explicaciones.
Some members were released without explanation shortly before Barack Obama's July 2015 visit to the country.
Algunos miembros fueron puestos en libertad sin ninguna explicación poco antes de la visita de Barack Obama al país en julio del 2015.
Also in April 2009, five members of the Federation of Trade Unions of Burma were arrested and subsequently released without explanation.
También en abril de 2009, cinco miembros de la Federación Sindical de Birmania fueron detenidos y a continuación puestos en libertad sin explicación.
Shortly before a state visit by then-US President Barack Obama in July 2015, some were released without explanation.
Algunos fueron liberados sin explicación poco antes de una visita de estado del entonces presidente de Estados Unidos, Barack Obama, en julio de 2015.
Also in June, journalist Manuel Vázquez Portal, CPJ's 2003 International Press Freedom Award winner, was released without explanation.
También en el mes de junio, el periodista Manuel Vázquez Portal, galardonado en el 2003 con uno de los Premios Internacionales a la Libertad de Prensa del CPJ, fue liberado sin recibir explicación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.