Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
relevant background documentation
Vertaling van "relevant background documentation" in Spaans
documentación de antecedentes pertinente
documentos de antecedentes pertinentes
To facilitate the preparation of the seminars, the Secretariat provided interested countries with some financial resources, a concept note and a possible draft agenda, together with relevant background documentation.
Para facilitar la preparación de los seminarios, la Secretaría proporcionó algunos recursos financieros a los países interesados, una nota conceptual y un posible proyecto de programa, junto con la documentación de antecedentes pertinente.
The review of trade of the members of the Bangkok Agreement will be incorporated into the relevant background documentation for the meeting of the Standing Committee meeting of the Bangkok Agreement.
El estudio sobre el comercio de los miembros del Acuerdo de Bangkok se incorporará en la documentación de antecedentes pertinente que se presentará en la reunión del Comité Permanente del Acuerdo de Bangkok.
The Chairman encouraged delegations to read the relevant background documentation so as to prepare for these consultations.
El Presidente alienta a las delegaciones a leer los documentos de antecedentes pertinentes con el fin de prepararse para esas consultas.
He had also encouraged delegations to read the relevant background documentation and to submit ideas to the Secretariat for circulation.
Alienta también a las delegaciones a leer los documentos de antecedentes pertinentes y a presentar a la Secretaría ideas para que ésta las distribuya.
Relevant background documentation is listed in the annotation to item 4 (b) below.
Figura en la anotación del tema 4 b), infra, una lista de la documentación de antecedentes pertinente.
To facilitate discussions, the working groups were provided by the secretariat with relevant background documentation.
A fin de facilitar los debates, la secretaría proporcionó a los grupos de trabajo la documentación de referencia pertinente.
The coordinators of the informal working groups and the topics for discussions were as follows: To facilitate discussions, the working groups were provided by the secretariat with relevant background documentation.
Los coordinadores de los grupos de trabajo oficiosos y los temas de debate fueron los siguientes: A fin de facilitar los debates, la secretaría proporcionó a los grupos de trabajo la documentación de referencia pertinente.
an informal paper, including topics to be covered and drawing attention to relevant background documentation, will be circulated by the Secretariat to the participants well in advance of each of the various meetings referred to above
La Secretaría distribuirá a los participantes un documento oficioso, que indicará los temas que se han de examinar y los documentos de antecedentes correspondientes, con bastante antelación a la celebración de cada una de las reuniones a que se ha hecho referencia
Reports on a number of in-depth reviews of national communications of Annex I parties may also be available at the session. Additional relevant background documentation may be circulated during the session.
También podrá disponerse en el período de sesiones de informes sobre algunos exámenes a fondo de comunicaciones nacionales de las Partes que figuran en el anexo I. Durante el período de sesiones puede distribuirse la documentación adicional de antecedentes que sea pertinente.
However, the Ministry of Health was concerned that automatic recognition of GMP certificates of other countries without having access to the relevant background documentation, posed serious risks to human health.
Sin embargo, al Ministerio de Sanidad le preocupa que el reconocimiento automático de los certificados de buenas prácticas de fabricación de otros países, sin acceso a la documentación de referencia pertinente, puede conllevar graves riesgos para la salud de las personas.
An informal paper setting out the agenda, including issues to be covered and drawing attention to relevant background documentation, will be circulated by the President of the Security Council to the participants when inviting them to attend these meetings
El Presidente del Consejo de Seguridad hará distribuir entre los participantes, al invitarlos a asistir a las reuniones, un documento oficioso en que figure un programa con los temas que hayan de examinarse y donde se indique la documentación de antecedentes pertinente
Its front page provides up-to-date material on disarmament-related press releases, statements of the Secretary-General and other senior United Nations officials, information on current and upcoming events in the field of disarmament and relevant background documentation.
La página principal ofrece material actualizado sobre comunicados de prensa relativos al desarme, declaraciones del Secretario General y otros funcionarios superiores de las Naciones Unidas, información sobre actividades en curso y futuras en la esfera del desarme y documentación básica pertinente.
Does the Commission intend to make public its proposal regarding the stance to be adopted by the Codex Commission, the relevant background documentation and the substance of the deliberations at the above Codex meeting, particularly with the American authorities?
¿Tiene la Comisión la intención de dar a conocer su propuesta de posición y facilitar los documentos relevantes, así como de informar sobre los debates celebrados durante la mencionada reunión del Codex, en particular con las autoridades de los Estados Unidos?
Synoniemen voor relevant background documentation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 48 ms.
