Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
relevant projects and programmes
Vertaling van "relevant projects and programmes" in Spaans
proyectos y programas pertinentes
programas y proyectos pertinentes
They have succeeded in giving greater visibility to indigenous peoples' issues within an organization and provide the enabling environment required to develop relevant projects and programmes, networking and the identification of targeted budgets.
Se ha logrado dar mayor visibilidad a las cuestiones indígenas en las organizaciones y establecer el entorno necesario para propiciar la formulación de proyectos y programas pertinentes, la creación de redes y la identificación de los presupuestos específicos.
Information on regional centres and other partner organizations working on climate change adaptation, as well as on relevant projects and programmes
Información sobre los centros regionales y otras organizaciones asociadas que se ocuparan de la adaptación al cambio climático, así como de otros proyectos y programas pertinentes
It would include an open call for relevant projects and programmes to be analysed during the course of this work.
Se invitaría a someter programas y proyectos pertinentes que serían examinados en el transcurso del estudio.
Implementation of this work is expected to start in November 2012 and will include an open call for relevant projects and programmes to be analysed during the course of this work.
Está previsto iniciar el estudio en noviembre de 2012 y hacer entonces una convocatoria pública de programas y proyectos pertinentes que serán examinados.
This will ensure that climate change aspects are integrated in all relevant projects and programmes, including education, training and public awareness components
Con ello se asegurará que los diversos aspectos del cambio climático se integren en todos los proyectos y programas pertinentes, especialmente en sus componentes de educación, capacitación y sensibilización.
Delegates are encouraged to share information on relevant projects and programmes that could be included in this research work ([mailto:]).
Se invita a los delegados a compartir información sobre proyectos y programas pertinentes que podrían incluirse en esta labor de investigación ([mailto:]).
Indonesia welcomed the continued growth of UNIDO technical cooperation delivery and appreciated the support of donors for the relevant projects and programmes.
Indonesia acoge con beneplácito el continuo aumento efectivo de las actividades de cooperación técnica de la ONUDI y reconoce el apoyo de los donantes a los proyectos y programas pertinentes.
The achievement of sustainable development called for the collaboration of all States to lessen the effects of human activities on the climate and to facilitate the implementation of the relevant projects and programmes.
El logro del desarrollo sostenible exige la colaboración de todos los Estados para reducir los efectos de las actividades humanas en el clima y facilitar la aplicación de los proyectos y programas pertinentes.
The total cost of 15 relevant projects and programmes approved by the Bank for these six countries amounts to more than ECU 2.1 billion.
El costo total de los 15 proyectos y programas pertinentes aprobados por el Banco para esos seis países asciende a más de 2.100 millones de ECU.
Efforts are increasingly being made to mainstream South-South cooperation into all relevant projects and programmes of the Organization.
Se están intensificando cada vez más los esfuerzos para incorporar la cooperación Sur-Sur en todos los proyectos y programas pertinentes de la Organización.
The relevant projects and programmes, such the Integrated Framework and the Joint Integrated Technical Assistance Programme, should therefore be provided with sufficient resources to ensure their orderly implementation, strengthening and extension to other countries.
Por consiguiente, los programas y proyectos pertinentes, como el Marco Integrado y el Programa Integrado Conjunto de Asistencia Técnica, deberían recibir recursos suficientes para asegurar su adecuada aplicación, fortalecimiento y ampliación a otros países.
Participation in and support for relevant projects and programmes of the European Union (Daphne, AGIS and Phare) was reported by Germany, Greece and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
Alemania, Grecia y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte informaron sobre su participación en proyectos y programas pertinentes de la Unión Europea (Daphne, AGIS y Phare), a los que también apoyaban.
As it is difficult to detail all these activities in this report, we shall confine ourselves to providing examples of relevant projects and programmes run by civil society institutions.
Es difícil exponer la situación con detalle en el presente informe, por lo que nos limitamos a presentar, a modo de ejemplo, varios proyectos y programas ejecutados por las instituciones de la sociedad civil en este ámbito.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 65 ms.
