Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
relevant table
Vertaling van "relevant table" in Spaans
cuadro pertinente
pertinentes del cuadro
correspondiente cuadro
tabla relevante
Croatia should specify this accordingly in the relevant table.
Croacia debe especificar en consecuencia esta circunstancia en el cuadro correspondiente.
If so, the material should be described separately in each relevant table.
En ese caso, esos elementos deben describirse por separado en cada cuadro correspondiente.
Click on your dataset and then on the relevant table
Haz clic en tu conjunto de datos y, luego, en la tabla correspondiente.
For more information about these cookies, including information they collect and how they are used, see the relevant table.
Para obtener más información acerca de estas cookies, incluyendo información que recopilan y cómo se utilizan, consulte la tabla correspondiente.
Operation The furnace for iron and steel tubes is a continuous furnace. Loads are arranged on the relevant table, move through the inside of the furnace, and then exit onto the unloading tables.
Funcionamiento El horno para tubos de hierro o acero es de tipo continuo, las cargas se disponen en la mesa correspondiente y pasan por el interior del horno hasta llegar a las mesas de salida y descarga.
Ratatouille Kitchen Customers want to have dinner at the restaurant of Ratatouille, place each customer in the relevant table and serve food.
Cocina de Ratatouille Los clientes quieren ir a cenar al restaurante de Ratatouille, coloca a cada cliente en la mesa correspondiente y sírveles la comida.
However, type-approval under this specific item is not envisaged as it merely represents the collection of individual items listed elsewhere in the relevant table.'
No obstante, no se contempla la homologación de tipo con arreglo a este punto concreto, ya que este representa únicamente la recopilación de puntos individuales consignados en otro lugar del cuadro correspondiente.»,
Goods for which the amounts of basic product may be determined on the basis of chemical analysis - together with relevant table referred to in Article 47
Mercancías para las cuales las cantidades de productos básicos pueden determinarse sobre la base de análisis químicos, junto con el cuadro correspondiente mencionado en el artículo 47
During the period under consideration, non-subsidised imports increased significantly less than did subsidised imports, i.e., by 133 % as opposed to 361 % (see recital 177 and relevant table of the definitive Regulation).
Durante el período considerado, el volumen de las importaciones no subvencionadas aumentó considerablemente menos que el de las importaciones subvencionadas, un 133 % frente a un 361 % (véase el considerando 177 y el cuadro correspondiente del Reglamento definitivo).
As indicated in the relevant table in the abovementioned report, these seven Member States are in the process of preparing legislation to conform fully to the common position; preparations are expected to be completed and the legislation adopted in the near future.
Tal como se indica en el cuadro correspondiente del mencionado Informe, estos siete Estados miembros están preparando legislación a fin de ajustarse plenamente a dicha Posición Común; se prevé una próxima finalización de las preparaciones y una próxima adopción de la legislación.
Table 3 below presents the relevant table from the opening Decision corrected for VAT.
El cuadro 3 recoge el cuadro correspondiente de la decisión de incoación corregido con el IVA.
While capacity utilisation in the Community did drop by 28 % from 1999 to 2000, it recovered by 4 % from 2000 to 2001 (see recital 125 and relevant table of the provisional Regulation).
Si bien la utilización de la capacidad en la Comunidad se redujo en un 28 por ciento entre 1999 y 2000, se recuperó en un 4 por ciento entre 2000 y 2001 (véase el considerando 125 y el cuadro correspondiente del Regla-mento provisional).
While capacity utilisation in the Community did drop by 28 % from 1999 to 2000, it recovered by 4 % from 2000 to 2001 (see recital 125 and relevant table of the provisional Regulation).
Si bien la utilización de la capacidad en la Comunidad se redujo en un 28 % entre 1999 y 2000, se recuperó en un 4 % entre 2000 y 2001 (véase el considerando 125 y el cuadro correspondiente del Reglamento provisional).
Synoniemen voor relevant table in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 77 ms.
