they shall hold examiner privileges for the relevant type rating
they shall have extensive experience in training as an instructor for the relevant type rating
tener una amplia experiencia en entrenamiento como instructor para la habilitación de tipo correspondiente
If farmers wish to add a substance of the relevant type, we think they effectively have to do so at the stage of developing and producing the seeds of the plant.
Si los agricultores desean añadir una sustancia del tipo pertinente, creemos que en la práctica tienen que hacerlo en la etapa de desarrollo y producción de las semillas de la planta.
National authorities shall prohibit the sale or installation on a vehicle of such replacement pollution control devices unless they are of a type in respect of which a relevant type approval has been granted.
Las autoridades nacionales prohibirán la venta o la instalación en un vehículo de dispositivos de control de la contaminación de recambio salvo si pertenecen a un tipo para el que se ha concedido una homologación de tipo pertinente.
satisfactorily completed the simulator content of the relevant type rating course; and
haya completado satisfactoriamente el contenido del simulador del curso de habilitación de tipo correspondiente, y
10 route sectors as pilot of the relevant type of powered-lift aircraft; or
10 sectores de ruta como piloto del tipo correspondiente de aeronave de despegue vertical, o
There is an obvious difference between the relevant type of information that the investigating authority must require in an investigation and information that is not relevant to the investigation.
Existe una diferencia obvia entre el tipo pertinente de información que la autoridad investigadora debe requerir en una investigación y la información que no es pertinente para la investigación.
the service description (the load index and the speed category symbol) and the relevant type of application symbol are placed together near the size designation.
La descripción de servicio (índice de capacidad de carga y símbolo de categoría de velocidad) y el tipo pertinente de símbolo de aplicación se colocan cerca de la designación de tamaño.
Applications must contain a "degree of actual evidence" (90) as well as evidence of the relevant type.
Las solicitudes deben incluir un "grado de pruebas reales" (86), así como pruebas del tipo pertinente.
A requirement to destroy a given quantity of the key component shall entail a requirement to destroy a corresponding quantity of the other component, calculated from the actual weight ratio of the components in the relevant type of binary chemical munition/device.
La exigencia de destruir una cantidad determinada del componente clave implicará la exigencia de destruir una cantidad correspondiente del otro componente, calculada a partir de la relación efectiva de peso de los componentes en el tipo pertinente de munición química binaria/dispositivo químico binario
We've already learned that a variable can be an integer, number, text, picture, etc. It contains a value of the relevant type.
Ya hemos aprendido que una variable puede ser de tipo entero, numérico, texto, imagen, etc... contiene un valor del tipo correspondiente.
Brazil considers that evidence of the relevant type is required in a case where it is obvious from the face of the application that normal value and export price alleged in the application will require significant adjustments in order to effectuate a fair comparison.
El Brasil estima que se requieren pruebas de tipo pertinente cuando en un caso se desprende obviamente de la solicitud que el valor normal y el precio de exportación indicados en la solicitud requerirán ajustes significativos para que se pueda efectuar una comparación equitativa.
the administrative action of licence revalidation or renewal for which the EBT manager responsible for the relevant type rating shall do all of the following
la acción administrativa de la revalidación o renovación de la licencia, en relación con la cual el gestor de EBT responsable de la habilitación de tipo correspondiente deberá hacer todo lo siguiente