The bakery opens early, reliable as clockwork with fresh bread each morning.
La panadería abre temprano, confiable como un reloj con pan fresco cada mañana.
to 10:00, as reliable as clockwork.
a 10:00, tan confiable como un reloj.
He can count on his friend to be there, reliable as clockwork when needed.
Él puede contar con su amigo, siempre puntual como un reloj cuando se le necesita.
The bus schedule is reliable as clockwork, allowing commuters to plan efficiently.
El horario del autobús es tan puntual como un reloj, permitiendo a los pasajeros planear eficientemente.
Our old washing machine works like a charm, as reliable as clockwork.
Nuestra vieja lavadora funciona perfectamente, es fiable como un reloj.
The streetlights are reliable as clockwork, turning on at dusk without fail.
Las farolas son como un reloj, se encienden al anochecer sin fallar nunca.
My dog is reliable as clockwork, waiting by the door at five.
Mi perro es como un reloj, me espera en la puerta a las cinco.
Her morning texts are reliable as clockwork, cheering me up before work daily.
Sus mensajes matutinos son como un reloj, me animan cada día antes del trabajo.
Our project manager is reliable as clockwork; every deadline is met perfectly.
Nuestro jefe de proyecto es como un reloj; cumple todos los plazos perfectamente.
The office coffee machine is reliable as clockwork, finishing the brew by eight.
La cafetera de la oficina es como un reloj, termina el café a las ocho.
That radio show is reliable as clockwork, starting exactly after the news bulletin.
Ese programa de radio es como un reloj, empieza justo después del boletín de noticias.
Those automatic sprinklers water the garden at dawn, reliable as clockwork for years.
Esos aspersores automáticos riegan el jardín al amanecer, fiables como un reloj desde hace años.
Rain tends to arrive in spring, reliable as clockwork every year.
La lluvia tiende a llegar en primavera, predecible como un reloj cada año.