Download for Windows Premium
Publiciteit
reliable baseline data

Vertaling van "reliable baseline data" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
datos de referencia fiables
Furthermore, there is no reliable baseline data to quantify progress.
Tampoco hay datos de referencia fiables para cuantificar los avances logrados.
Targets should be updated as more reliable baseline data becomes available.
Los objetivos deben actualizarse a medida que se cuente con datos básicos más fiables.
Overall, some constraints will have to be overcome, mainly, the lack of reliable baseline data.
En general, habrá que superar algunos obstáculos, principalmente la falta de datos básicos confiables.
It is vital for such analyses to be conducted not merely internationally but within individual countries, using reliable baseline data and deploying the resources necessary to monitor and evaluate changes in key indicators over time.
Es decisivo que tales análisis se realicen no solo a nivel internacional, sino también dentro de cada país, utilizando datos de referencia fiables y empleando los recursos necesarios para el seguimiento y la evaluación de los cambios al cabo del tiempo en indicadores fundamentales.
Accordingly, one of the first activities in all new project areas will be the generation of reliable baseline data to enable the measurement of impact.
Por consiguiente, una de las primeras cosas que habrá que hacer en todas las esferas del nuevo proyecto será generar datos básicos que permitan la medición de los efectos.
National monitoring and evaluation capacities will need to be strengthened, however, and credible and realistic benchmarks will need to be set with the collection of reliable baseline data.
Ahora bien, será preciso reforzar la capacidad nacional de supervisión y evaluación, y habrá que establecer puntos de referencia confiables y ajustados a la realidad recopilando datos iniciales fidedignos.
In addition, reliable baseline data is not available, and the survey analysis undertaken by a consultant indicates that "progress towards each strategic objective... is measured differently from country to country".
Asimismo, no hay datos de referencia fiables, y el análisis de la encuesta realizado por un consultor señala que los avances en la persecución de los objetivos estratégicos se miden de manera diferente de un país a otro.
In the absence of reliable baseline data on maternal mortality in most countries, it is very difficult to establish clear trends, but there is no compelling evidence indicating significant progress at the global level since 1990.
Dada la ausencia de datos de referencia fidedignos sobre mortalidad derivada de la maternidad en la mayoría de los países, resulta muy difícil determinar claramente las tendencias, pero no hay indicios convincentes de que se hayan realizado progresos considerables a nivel mundial desde 1990.
The absence of reliable baseline data and of targets from the project documents precluded evaluators from providing quantitative and qualitative assessments of project results, as shown below.
La falta de datos básicos fiables y de objetivos en los documentos sobre proyectos impidió que los evaluadores facilitaran evaluaciones cuantitativas y cualitativas de los resultados de los proyectos, como se indica a continuación
The view was expressed that each programme of action had specific indicators of achievements and measurable expected accomplishment, and that the logical framework as described would provide reliable baseline data against which the performance of the Office could be measured.
Se expresó la opinión de que cada programa de acción tenía indicadores de progreso y logros previstos mensurables concretos y que el marco lógico descrito proporcionaría datos de referencia fiables que permitirían medir el desempeño de la Oficina.
The availability of timely and reliable baseline data on the energy situation in the EU is imperative in order for us to meet our objectives not only under the Kyoto Protocol but also in a post-2012 scenario.
La disponibilidad de datos basales actualizados y fiables sobre la situación energética en la UE es fundamental para que podamos cumplir nuestros objetivos no sólo en el marco del Protocolo de Kyoto, sino también en un escenario posterior a 2012.
Prior to the occurrence of any monitoring and evaluation activities, it will be necessary to collect reliable baseline data from sources such as the United Nations, the World Bank, USAID, bilateral agencies, and universities.
Antes de comenzar las labores de supervisión y evaluación, será necesario reunir datos básicos y fiables de fuentes como las Naciones Unidas, el Banco Mundial, la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional, organismos bilaterales y universidades.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor reliable baseline data in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 499 ms.