Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
religious feasts
Geflecteerde vorm van religious feast
Vertaling van "religious feasts" in Spaans
Some parades punctuate the year, at the occasion of religious feasts.
Unas procesiones marcan el paso del año, para fiestas religiosas.
The great celebrations generally are associated to the religious feasts.
Las grandes celebraciones por lo general se asocian a fiestas religiosas.
Plus there's a long list of festive activities and religious feasts taking place all over the island.
Además, por toda la isla se lleva a cabo una gran cantidad de actividades y de fiestas religiosas.
The right to hold religious feasts in accordance with their calendar has also been extended to other denominations.
El derecho a celebrar las fiestas religiosas de acuerdo con su calendario se ha hecho extensivo a otras confesiones.
There are numerous religious feasts celebrated on the island, always followed by free food, boat races and dance.
Hay numerosas fiestas religiosas celebradas en la isla, siempre con comida gratis, regatas y bailes.
The notes in his diary show how attentive he was to living the religious feasts and the liturgical year.
Las anotaciones de su diario muestran cuán atento estaba para vivir las fiestas religiosas y el año litúrgico.
But what gives the physical sense of this coexistence is above all the religious feasts, of which there is a great number.
Pero son sobre todo las fiestas religiosas las que dan el sentido físico de la convivencia, ya que son muchas.
Adults feel less need of this; but for youngsters, beautiful religious feasts and great ceremonies leave memories that stay with them their whole life long.
Los adultos no sienten tanta necesidad de eso, pero para los jóvenes, las bellas fiestas religiosas y las grandes ceremonias imprimen en la memoria recuerdos que permanecen para toda la vida.
Today's religious feasts, give origin to the big dances where fine dresses, beautifully decorated and embroidered, with multicolored suits are worn, accompanied by their music and song.
Las fiestas religiosas de hoy, dan origen a los grandes bailes, en donde se lucen finos vestidos, bellamente decorados y bordados, con trajes multicolores, acompañados de su música y canto.
In addition, the ringing of church bells and times of worship were subjected to certain restraints, and the public celebration of religious feasts was suppressed.
Además, el tañer de las campanas y los horarios de cultos quedaron sujetos a ciertas restricciones, mientras que fue suprimida la celebración pública de fiestas religiosas.
It is lined by the most beautiful hotels and restaurants, the local population comes here to meet, this is the way of processions on carnival or religious feasts.
Está bordeado por los más bellos hoteles y restaurantes, la población local viene aquí para reunirse, aquí se hacen las procesiones, el carnaval o fiestas religiosas.
You will live the emotion of the religious feasts, feel the customs, be thrilled with the people, discover the best grape harvest parties, etc.
Podrás vivir la emoción de sus fiestas religiosas, sentir las tradiciones, emocionarte con sus gentíos, descubrir las mejores fiestas de la vendimia, etc.
Most of the celebrations and religious feasts, use to take in processions by the streets images of the patron saints or virgins, covering the streets with rugs made of petals of flowers.
Muchas de las celebraciones y fiestas religiosas, acostumbran a llevar en procesión por las calles las imágenes de sus santos patronos o vírgenes, para lo cual las calles son cubiertas con alfombras de flores.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor religious feasts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 55 ms.
