Our relocation plan outlines this process along with other details.
One of the most serious aspects is the relocation plan.
The reason is because only then can ofertarles that relocation plan that best suits their circumstances.
El motivo es porque solo así podemos ofertarles aquel plan de traslado que más se adecua a sus circunstancias.
If funds are not made available, the phased relocation plan would have to be changed accordingly.
Si no se dispone de fondos, sería preciso modificar el plan de traslado en etapas.
That's why this relocation plan is so important to everybody.
Por eso es tan importante el plan de reubicación.
Each relocation plan will be tailored to each situation.
Cada plan de reubicación será adaptado a cada situación.
After this relocation plan, everything went well and without losses on the stage.
Después de este plan de reubicación, todo ha ido bien y sin pérdidas en el escenario.
Execution of the relocation plan must safeguard against causing inventory accuracy issues or operational disruptions.
La ejecución del plan de reubicación debe proteger contra la causa de problemas de precisión en el inventario o interrupciones operacionales.
The rest of the time will be devoted to a thorough study of your needs and the tailoring of your relocation plan.
El tiempo restante lo dedicaremos a un estudio en profundidad de tus necesidades y al desarrollo de tu plan de reubicación.
There were different levels of opposition among the population of the parish to being part of this relocation plan, which is still one of the fiercest conflicts in the canton.
La población de la parroquia ofreció resistencias en distinto grado de intensidad a la hora de ser parte de este plan de reubicación, que todavía hoy sigue resultando uno de los conflictos más enconados en el cantón.
The reason is that only then can we offer you the relocation plan that best suits each case.
El motivo es porque solo así podemos ofertarles aquel plan de traslado que más se adecua a sus circunstancias.
The relocation plan presentation is now completed.
Ya tenemos el plan de reubicación de residentes.
The relocation plan was subsequently suspended, however, with naturalised refugees permitted to choose if they wish to be relocated or remain in the areas of the settlements.
Posteriormente, el plan de reubicación fue suspendido, y los refugiados naturalizados pudieron elegir si deseaban ser reubicados o permanecer en las áreas de los asentamientos.