Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
remaining unallocated
Vertaling van "remaining unallocated" in Spaans
restante no asignado
no asignados restantes
no asignado restante
Automatically expands the drive to occupy the target drive's remaining unallocated space.
Expande automáticamente la unidad para que ocupe el espacio no asignado restante en la unidad de destino.
When the amount applied for exceeds the remaining unallocated quota, quotas are allocated by lottery.
Cuando la cantidad solicitada excede del contingente sin asignar, se sortea la asignación de las participaciones restantes.
This option automatically expands the drive to occupy the destination drive's remaining unallocated space.
Esta opción permite expandir automáticamente la unidad para ocupar el espacio no asignado restante de la unidad de destino.
After the allocation of capacity, the remaining unallocated capacity shall be reduced by such quantity.
Tras la asignación de la capacidad, a la capacidad restante sin asignar se le restará la cantidad de capacidad asignada.
When a subsidy recipient is privatized during the subsidy allocation period, an issue arises as to the impact the privatization should have on the remaining unallocated portion of the subsidy benefit.
Cuando se privatiza al receptor de una subvención durante el período de asignación de la subvención, se plantea una cuestión en cuanto a la repercusión que debe tener la privatización en la parte restante no asignada del beneficio de la subvención.
Therefore, it seems reasonable to conclude that the remaining unallocated balance of the subsidy benefit consisted of the 5.16 per cent.
Por consiguiente, parece lógico llegar a la conclusión de que el saldo restante no asignado del beneficio derivado de las subvenciones era el 5,16 por ciento.
Therefore, the remaining unallocated balance for the biennium 2006-2007 amounted to $51,908,500.
Por consiguiente, quedaba un saldo sin asignar para 2006-2007 de 51.908.500 dólares.
An amount is added to each annual allocation to account for the time value of money of the remaining unallocated portion, using a discount rate of 16.124 per cent.
Se añade un importe a cada asignación anual para tener en cuenta el valor temporal del dinero correspondiente a la porción no asignada y utilizando un tipo de descuento del 16,124 por ciento.
Finally, any remaining unallocated wound be used to raise troop miniatures unit (remember it is to be cured in full to his resurrection, or if the cavalry 2 wounds).
Por último, cualquier herida que quede sin asignar se utilizara para resucitar a miniaturas de tropa de la unidad (recordemos ha de curarse en su totalidad para su resurrección, o en caso de la caballería 2 heridas).
Quotas are allocated to applicants who meet various criteria and, for some items, on a first-come first-served basis (30); when the amount applied for exceeds remaining unallocated quota, the latter quotas are allocated by lottery.
Los contingentes se asignan a los solicitantes que cumplen diversos criterios y, en el caso de algunos artículos, simplemente por orden de solicitud (30); cuando la cantidad solicitada excede del contingente no asignado, se sortea la asignación de las participaciones restantes.
For the first time in 2008, the remaining unallocated amounts at 31 December 2008 were analysed and reclassified to the appropriate budget management type.
Por primera vez en 2008, los importes no asignados restantes a 31 de diciembre de 2008 se analizaron y se reclasificaron en el tipo de gestión presupuestaria apropiado.
27.2 - In the event of a dissolution of WBSC, any remaining unallocated funds shall be used for any outstanding obligations, and the remainder shall revert to an institution of public utility with a similar purpose as WBSC and which is tax exempted.
21.2 - En caso de disolución de la WBSC, los fondos no asignados restantes se destinarán a las obligaciones pendientes de pago, y el resto debe revertir sobre una institución de servicio público con un propósito similar al de la WBSC y que esté exenta de impuestos.
Therefore, the Advisory Committee notes that the remaining unallocated balance in the provision for special political missions for the biennium 2006-2007 currently amounts to $51,908,500.
Por consiguiente, la Comisión observa que queda un saldo sin asignar de 51.908.500 dólares de la consignación para misiones políticas especiales correspondiente al bienio 2006-2007.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor remaining unallocated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 117 ms.
