Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
remote program guide access device
Vertaling van "remote program guide access device" in Spaans
dispositivo de acceso remoto de la guía de programas
In another approach, reminders may be sent as e-mail messages from the interactive television program guide to remote program guide access device 24.
En otro enfoque, los recordatorios pueden enviarse como mensajes de correo electrónico desde la guía de programas de televisión interactiva al dispositivo de acceso remoto de la guía de programas 24.
User television equipment 22 may transfer the program guide data to remote program guide access device 24.
El equipo de televisión de usuario 22 puede transferir los datos de la guía de programas al dispositivo de acceso remoto de la guía de programas 24.
The remote access program guide may issue one or more access communications to the local program guide, which in turn supplies program listings information back to remote program guide access device 24.
La guía de programas de acceso remoto puede emitir una o más comunicaciones de acceso a la guía de programas local, que a su vez suministra la información de los listados de programas de nuevo al dispositivo de acceso remoto de la guía de programas 24.
User preference profiles may also be used to limit the amount of data provided to remote program guide access device 24 and thereby tend to minimize the bandwidth requirements of remote access link 19.
Los perfiles de preferencia de usuario pueden usarse también para limitar la cantidad de datos proporcionados al dispositivo de acceso remoto de la guía de programas 24, y tender así a minimizar los requisitos de ancho de banda del enlace de acceso remoto 19.
That voice message may be converted to a digital signal by an analog-to-digital converter in remote program guide access device 24 if necessary, and sent to the interactive television program guide over remote access link 19.
Dicho mensaje de voz puede ser convertido a una señal digital mediante un convertidor analógico-digital en el dispositivo de acceso remoto de la guía de programas 24 si fuera necesario, y enviado a la guía de programas de televisión interactiva a través del enlace de acceso remoto 19.
The remote access program guide may in turn provide the messages to the user using remote program guide access device 24. FIGS.
La guía de programas de acceso remoto puede a su vez proporcionar los mensajes al usuario utilizando el dispositivo de acceso remoto de la guía de programas 24.
In practice, remote program guide access device 24 may be connected to user television equipment (as shown in FIGS.
En la práctica, el dispositivo de acceso remoto de la guía de programas 24 puede estar conectado al equipo de televisión de usuario 22 (como se muestra en las FIG.
Remote program guide access device 24 may, if desired, store parental control information on storage 56.
El dispositivo de acceso remoto de la guía de programas 24, si se desea, almacena información de control paterno en el almacenamiento 56.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 56 ms.
