Vertaling van "remove any personal data" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eliminemos cualquier dato personal
You may also ask us to remove any personal data we keep about you.
También puedes solicitar que eliminemos cualquier dato personal que tengamos sobre ti.
You can also request that we remove any personal data we hold about you.
También puede solicitar que eliminemos todos los datos personales que le conciernen.
We do not control the security of such systems, and cannot access or remove any personal data which you share or communicate using them.
No controlamos la seguridad de dichos sistemas y no podemos acceder ni eliminar ningún dato personal que usted comparta o comunique al usarlos.
As far as possible, the contracting party will remove any personal data from the texts to be translated.
En la medida de lo posible, la persona contratante extraerá de los textos a traducir cualquier dato de carácter personal.
You have the right to access, correct, modify and remove any personal data you have supplied to us.
Usted tiene derecho a acceder, rectificar, modificar y borrar los datos personales que nos ha proporcionado.
At the end of the 10-year period, the company should remove any personal data from the remuneration report or cease to disclose the remuneration report publicly as a whole.
Al final del período de diez años, la sociedad debe borrar todos los datos personales del informe sobre remuneraciones o dejar de revelarlo públicamente en su conjunto.
You can also request that we remove any personal data that we keep on you.
También puede solicitar que eliminemos cualquier dato personal que mantengamos en usted.
You may also request that we remove any personal data that we have from you.
Además, puede solicitar la eliminación de cualquier información personal que tengamos almacenada sobre usted.
If for some reason you need to, and you wish to remove any personal data provided to us, contact: the Webmaster by email at.
Si por algún motivo necesita, y desea eliminar cualquier dato personal que nos haya proporcionado, póngase en contacto con el administrador de la web por correo electrónico a la dirección.
You understand that the data or works can be transferred to third parties, and that the Project cannot guarantee the capacity to remove any personal data you send by mistake.
Entiendes que estos datos u obras pueden ser cedidos a terceros, y que desde el Proyecto no se puede garantizar la capacidad de eliminar cualquier posible dato personal que envíes por error.
Pursuant to article 34 of the French law relating to computers, files and liberties, the user has the right to access, modify, rectify and remove any personal data associated with cookies.
El usuario dispone de un derecho de acceso, de modificación, de rectificación y de supresión de los datos que le conciernen (artículo 34 de la ley "Informática y Libertades").
Unless it is prohibited by law, we will remove any Personal Data about an individual from our servers at your or their request.
A menos que esté prohibido por la ley, eliminaremos cualquier Dato Personal sobre un individuo de nuestros servidores a petición tuya o de ellos.
Unless it is prohibited by law, we will remove any Personal Data about an individual, either you or a Subscriber, from our servers at your or their request.
A menos que lo prohíba la ley, eliminaremos los datos personales de una persona, ya sea usted o un suscriptor, de nuestros servidores cuando usted o ellos lo soliciten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.