We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
renombrándose
In 1938, the BKP attempted to appeal to a broader audience, renaming itself the Bulgarian Workers' Party (BRP), until reverting to its Stalinist colours in 1948.
En 1938, el BKP intentó llegar a una audiencia más amplia, renombrándose como Partido de los Trabajadores de Bulgaria (BRP), hasta volver a sus orígenes estalinistas en 1948.
Soon after, it consolidated all of its titles under the MicroProse brand (essentially renaming itself MicroProse).
Las dos marcas continuaron hasta 1996, cuando la empresa resultante consolido todos sus títulos bajo la marca MicroProse.
Noting that the resolution did not make reference to any specific territory, the Committee decided to consider renaming itself, excluding the reference to "Afghanistan".
Se señaló que en la resolución no se hacía referencia a ningún territorio concreto y se decidió examinar la posibilidad de cambiar el nombre del Comité por otro en que no se hiciera referencia al "Afganistán".
On April 27, 2012, Nico Nico Douga announced it would be renaming itself as Niconico, as well as introducing a new "Zero" version of the website which improves video resolution, along with various other upgrades.
El 27 de abril de 2012, Nico Nico Douga, anunció que sería renombrado como Niconico, así como la presentación de una nueva versión de la página web que mejoría la resolución de vídeo, junto con otras varias actualizaciones.
On April 27, 2012, Nico Nico Douga announced it would be renaming itself as Niconico, as well as introducing a new "Zero" version of the website which improves video resolution, along with various other upgrades.
El 27 de abril de 2012, Nico Nico Douga anunció el cambio de nombre como Niconico, así como la introducción de una nueva versión "Cero" de la página web que mejora la resolución de vídeo, junto con varias otras mejoras.
The group changed its name for the last time in 1894, renaming itself the Pershing Rifles in honor of its founder.
El grupo cambió el nombre por última vez en 1894, denominándose los Pershing Rifles en honor a su creador.
After World War II the Japan venture was reorganized, renaming itself Isuzu Motors in 1949.
Después de la Segunda Guerra Mundial, la empresa japonesa se reorganizó y se cambió su nombre a Isuzu en 1949.
During the same year, Fujisawa-Ōsaka Town absorbed Fujisawa-Ōtomi Town and expanded further in 1908 by annexing the neighboring villages of Kugenuma and Meiji (both from Kamakura District), renaming itself Fujisawa Town.
Ese mismo año, el poblado de Fujisawa-Ōsaka absorbió al poblado de Fujisawa-Ōtomi y se expandió aún más en 1908 al anexar a las villas vecinas de Kugenuma y Meiji (ambas del distrito de Kamakura), pasando a denominarse pueblo de Fujisawa.
The FT was launched as the London Financial Guide on 10 January 1888, renaming itself the Financial Times on 13 February the same year.
El FT fue lanzado como la Guía Financiera de Londres el 10 de enero de 1888, cambiando su nombre a Financial Times el 13 de febrero del mismo año.
It did so after renaming itself Banco Español de San Fernando.
La fusión tomó el nombre de Banco Español de San Fernando.
Renaming itself the Workers Revolutionary Party (WRP), it grew on the basis of popular opposition to the Conservative government of Edward Heath, but began to downplay the ICFI's struggle against Pabloism.
Al cambiar su nombre a Partido Revolucionario de los Trabajadores (Workers Revolutionary Party), inicialmente se beneficia de la oposición popular contra el gobierno conservador de Edward Heath, al mismo tiempo comienza a menospreciar la lucha del CICI contra el pablismo.
"Cinema: Renaming itself": Call for papers del Fonseca Journal of Communication - Grupo de Estudo Audiovisuais | Universidade de Santiago de Compostela
La Revista Fonseca amplía hasta el 30 de septiembre el plazo de recepción de artículos del monográfico 'Renaming itself' - Grupo de Estudo Audiovisuais | Universidade de Santiago de Compostela
The Organisation Politique Lavalas (OPL) split - with Aristide forming the Fanmi Lavalas party and the remainder of the OPL, which held the majority in the Senate and National Assembly, renaming itself the Organisation du people en lutte.
La Organización Política Lavalas (OPL) se dividió, Aristide formó el Fanmi Lavalas y el resto de la OPL, que tenía la mayoría en el Senado y la Asamblea Nacional, se pasó a llamar Organización del Pueblo en Lucha.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.