Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
render it useless
Vertaling van "render it useless" in Spaans
hacen inútil
inutilizar
The trouble is, many scientists are worried that such widespread overuse of triclosan is likely to render it useless, as microbes may develop resistance to it, as well as possibly other similar antibiotics.
El problema es que muchos científicos están preocupados de que tal abuso generalizado de triclosán es probable que la hacen inútil, ya que los microbios pueden desarrollar resistencia a la misma, así como posiblemente otros antibióticos similares.
Reviews have found a delay between the notebook screen display and the TV display which render it useless for real time applications like playing game.
Reseñas han encontrado un retraso entre la visualización en pantalla portátil y la pantalla de TV que la hacen inútil para aplicaciones en tiempo real como jugar al juego.
Moreover, as the EC's expert, Professor Whitelaw, points out, the Ellis benchmark suffers from severe methodological errors that render it useless.
Además, como señala el experto de las CE, el profesor Whitelaw, la referencia de Ellis adolece de varios errores metodológicos que la hacen inútil.
4.255 Chile goes on to state that as it has shown, the illogical quantitative results of the Search Marketing study render it useless as an evidence before this Panel; a fortiori, the Adimark survey has even less usefulness as evidence.
4.255 A continuación Chile afirma que, como ha demostrado, los resultados cuantitativos ilógicos del estudio Search Marketing lo hacen inútil como prueba para este Grupo Especial; a fortiori, la encuesta Adimark es incluso menos útil como prueba.
Retiring overseas If you retire overseas, you can get your Social Security payments, but Medicare respects national boundaries that render it useless outside of the United States.
Si usted se jubila en el extranjero, usted puede conseguir sus pagos de Seguro Social, Medicare, pero respeta las fronteras nacionales que la hacen inútil fuera de los Estados Unidos.
Falling too far below or above the desired temperature can render it useless.
Llegar muy por debajo o por encima de la temperatura deseada puede hacerlo inservible.
These materials will damage the screen and render it useless.
Esto podría dañar seriamente la pantalla, especialmente las que tienen tecnología led.
His men will have plenty of time to destroy it, render it useless.
Sus hombres tienen tiempo suficiente para destruirlo, o convertirlo en algo inútil.
You render it useless when you take it off a flat surface.
Se inutiliza cuando lo alzas de una superficie plana.
Worst case scenario, it can damage your phone even more and render it useless.
En el peor de los casos, puede dañar su teléfono aún más y hacerlo inútil.
We can't be so scared of technology treading on our toes that we render it useless.
No puede ser que por el miedo a la tecnología inmiscuyéndose en nuestro campo la dejemos inutilizada.
Biofouling can significantly reduce the accuracy of underwater instrumentation and, over time, render it useless.
Las bioincrustaciones pueden reducir considerablemente la precisión de los instrumentos submarinos y, con el tiempo, hacerlos inservibles.
By modifying the natural state of a diamond in any way would alter it's magical properties and render it useless.
Modificando el estado natural de un diamante de cualquier manera se alterarían sus características mágicas y lo haría inútil.
Synoniemen voor render it useless in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 49 ms.
