Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
render thanks
Definitie
Vertaling van "render thanks" in Spaans
Definitie
agradecedle
ofrecer gracias
But eventually the whole world of mankind will be in a condition to recognize that gift and to render thanks.
Pero finalmente toda la humanidad estará en condiciones de reconocer ese don y dar gracias.
Today we feel the warmest desire to be present at the altar for this eucharistic concelebration and to render thanks for the particular gift which the Lord has conferred on us.
Hoy sentimos el deseo vivísimo de encontrarnos junto al altar para esta concelebración eucarística y dar gracias por el don particular que el Señor nos ha conferido.
If you are acquitted, I'll go to a church with you so you can render thanks.
Si le absuelven, irá a una iglesia a dar las gracias por su don.
We render thanks to you, your effort is absolute amazing to put Varlion over the top.
Queremos dar las gracias por todo vuestro esfuerzo y además también por llevar a Varlion con orgullo a lo más alto.
Following the incensing and lighting of the altar, the Eucharist permitted the faithful to render thanks for the sense of intimacy and warmth of this modern chapel.
Tras incensar e iluminar el altar, la eucaristía ha permitido a los fieles dar gracias en la intimidad y en el calor de esta moderna capilla.
There was indeed a sign for Sheba in their dwelling-place: Two gardens on the right hand and the left (as who should say): Eat of the provision of your Lord and render thanks to Him.
Los saba tenían un signo en su territorio: dos jardines, uno a la derecha y otro a la izquierda. ¡Comed del sustento de vuestro Señor y dadle gracias!
Secondly, to commemorate, and to render thanks to YAHUVEH for, the law given from the mount Sinai, on the fiftieth day after their coming out of Egypt.
En segundo lugar, para conmemorar y dar gracias a YAHUVEH por la ley dada del Monte de Sinaí, en el quincuagésimo día después de su salida de Egipto.
We render thanks for this expression of episcopal collegiate fraternity for the benefit of the Church in the Middle East.
Damos gracias por esta expresión de colegial fraternidad episcopal en beneficio de la Iglesia en Oriente Medio.
It was being a little bit hard to write again but today I would like to render thanks in this post about my birthday.
Me estaba costando ponerme a escribir pero hoy quería hacer unos cuantos agradecimientos en este post sobre mi cumpleaños.
render thanks (thank; say thank you to)
rendir las gracias (agradecer; dar las gracias)
Hall 1 shows Italian designers and architects what marble, granite and their cousins can render thanks to modern machines
En la nave 1, los diseñadores y arquitectos italianos muestran lo que se puede hacer con mármol, granito y demás si se dispone de una maquinaria moderna
Thus did We graciously aid thee, enabled thee to recognize the truth and cautioned thee, that thou mightest render thanks unto thy bountiful Lord.
De esta manera te hemos ayudado bondadosamente, te hemos permitido reconocer la verdad y te hemos advertido, para que des gracias a tu bondadoso Señor.
The essence of charity is for the servant to recount the blessings of his Lord, and to render thanks unto Him at all times and under all conditions.
La esencia de la caridad es que el siervo refiera las bendiciones de su Señor y le dé gracias en todo momento y en todas las circunstancias.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor render thanks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 44 ms.
