Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
render them unusable
Vertaling van "render them unusable" in Spaans
hacen inutilizables
If you have technical problems with the fonts that render them unusable, we will do everything within our power to rectify the situation and provide you with a usable copy.
Si tiene problemas técnicos con las fuentes que las hacen inutilizables, haremos todo lo que esté a nuestro alcance para rectificar la situación y proporcionarle una copia utilizable.
While Brazil agrees that the ICAC "data must be used carefully", the problems with ICAC's data do not render them unusable.
Si bien el Brasil está de acuerdo en que los datos del ICAC "deben utilizarse con prudencia", los problemas que plantean dichos datos no los hacen inutilizables.
This moisture could expand inside the element and render them unusable.
Esta humedad puede expandirse dentro del elemento y dejarlo inutilizable.
Ad blockers can also wreck the way sites are displayed in your screen, and even render them unusable.
Además, estos bloqueadores pueden impedir que las páginas se muestren bien en la pantalla y hasta dejarlas inservibles.
You've got to be careful and insure that you don't change recovery or system tool partitions, as doing so may render them unusable.
Tienes que tener cuidado y asegura que no cambia las particiones de recuperación o de herramientas del sistema, ya que podría volverse inservibles.
If the cutting process would change the characteristics of the GFF, that would render them unusable for the specific customer.
Si el proceso de cortado modificara las características del TFV, lo haría inutilizable para el cliente en cuestión.
Upon request, the Committee was informed that a large number of assets that could have been donated had been so severely damaged during hostilities as to render them unusable and they were therefore written-off.
A solicitud de la Comisión, se informó de que un gran número de bienes que podrían haber sido donados habían resultado tan dañados durante las hostilidades que habían quedado inservibles y, por tanto, se habían pasado a pérdidas y ganancias.
Leaving the kefir grains in the refrigerator for longer than 3 weeks may render them unusable in the future, however. Community Q&A Search
Sin embargo, si dejas los gránulos de kéfir en el refrigerador por más de 3 semanas, es posible que ya no los puedas volver a utilizar.
42MB All images and random words are corrupted to render them unusable except for testing purposes.
42MB Todas las imágenes y palabras aleatorias están dañadas y no son utilizables excepto con fines de prueba.
The losses or damages caused by the Vehicle described in the cover sheet of the policy caused for using non-paved roads or which conditions render them unusable.
Las pérdidas o daños causados al Vehículo descrito en la carátula de la póliza por transitar fuera de caminos pavimentados o que por sus condiciones se presuman intransitables.
After a long artillery barrage, the French placed together the muzzles of over 600 cannons to render them unusable to the Spanish and British.
Después de un bombardeo de la artillería, los franceses colocaron juntas las bocas de más de 600 cañones, a fin de destruirlos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor render them unusable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 29 ms.
