Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rendering an
Vertaling van "rendering an" in Spaans
prestáis un
prestando un
expresaría su
renderizar un
emitir una
emisión de un
May you find encouragement and comfort in the knowledge that while you are rendering an important service to contemporary society you are also helping to build a truly human world for the new generations.
Os ha de animar y consolar la certeza de que, mientras prestáis un servicio importante a la sociedad actual, contribuís a construir un mundo verdaderamente humano para las nuevas generaciones.
It is your task to keep this tradition alive, in the conviction that you are thereby rendering an ever timely service to the overall administration of justice in the Church.
A vosotros corresponde la tarea de mantener viva esa tradición, con la convicción de que así prestáis un servicio siempre actual a la administración de la justicia en la Iglesia.
They are rendering an incredible and priceless service.
Están prestando un servicio increíble e invaluable .
As one of his associates wrote, "He has believed that by calling attention of the younger generation to the accomplishments of their forebears he would be rendering an important service."34
Tal como escribió uno de sus colegas: "Ha creído que al atraer la atención de la nueva generación a los logros de sus antepasados estaría prestando un importante servicio"34.
Here you have one of the most exciting market complex rendering an international shopping thrill.
Aquí tienes uno de los complejos mercados más emocionantes que expresaría su emoción de compras internacional.
If Moore could provide serious and convincing answers to these vexing and pressing problems, and perhaps indicate a way out of the present situation, he would be rendering an enormous political and moral service.
Si Moore pudiera proporcionar respuestas serias y convincentes a estos problemas acuciantes y apremiantes, y quizás indicar una salida a la situación actual, estaría prestando un enorme servicio político y moral.
Know that in fulfilling them you are rendering an important service to the Apostolic See and particularly to the Successor of Peter.
Sed conscientes de que al cumplirlas, prestáis un servicio importante a la Sede apostólica y, de modo particular, al Sucesor de Pedro.
A tutorial describing methods of rendering an exterior with sunlight.
También describe los métodos para renderizar un exterior con luz solar.
Defending the common good requires rendering an aggressor unable to do harm.
Defender el bien común de la sociedad exige que se ponga al agresor en situación de no poder dañar.
Heifetz believed that playing on gut strings was important in rendering an individual sound.
Heifetz creía que contar con buenas cuerdas era muy importante para crear un buen sonido individual.
Never accept of favors and hospitality without rendering an exchange of civilities when opportunity offers.
Nunca aceptes favores y hospitalidad sin ofrecer un intercambio de cortesías tan pronto la oportunidad se presente.
At some point in life it may be natural to consider rendering an important service to others.
En algún momento de la vida puede ser natural considerar prestar un servicio importante a los demás.
Document rendering an opinion on the status of a property's title based on public records.
Opinión por escrito sobre el estado de una propiedad según una investigación en los registros públicos.
Synoniemen voor rendering an in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 100. Exact: 100. Verstreken tijd: 79 ms.
