We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
haciéndolo inútil
haciéndola inútil
haciéndolos inútiles
inutilizándolo
hagan inútiles
dejándolo inútil
volviéndolo inútil
We intercept the device presale, tamper with it, rendering it useless...
Interceptamos la preventa del dispositivo, manipulándolo, haciéndolo inútil...
Cons: The solution got into its own charging port (it also has an integrated solar charger) and corroded it, rendering it useless.
Contras: La solución entró en su propio puerto de carga (también tiene un cargador solar integrado) y lo corroe, haciéndolo inútil.
Shikai Special Ability: The flowers release a pollen which causes more flowers to bloom on his opponent's weapon, rendering it useless.
Capacidad Especial del shikai: Las flores liberan un polen que causa que más flores florecezcan en el arma de su oponente, haciéndola inútil.
Shen-Jon, fearing the results of the Vor'Na'Tu falling into the Emperor's hands, refused to surrender and shattered the item into four pieces, rendering it useless to Vader.
Shen-Jon, por temor a los resultados de la Vor'Na'Tu caer en las manos del emperador, se negó a rendirse y destrozó el tema en cuatro pedazos, haciéndola inútil a Vader.
There's actually a chance that the sensors could scar over rendering it useless in the end.
Incluso está la posibilidad de que los sensores se cicatricen encima haciéndolos inútiles al final.
Jora uses her Devil Fruit powers to turn Brook's sword into art, rendering it useless.
Jora usó sus poderes de su Fruta del Diablo para hacer las pezuñas y los cuernos de Chopper en arte, haciéndolos inútiles.
A hacker took over our secondary email server rendering it useless, thus wickedly depriving some of our readers from receiving "Thought the Day".
Un pirata informático asumió nuestro servidor secundario de correo electrónico haciéndolo inútil, privando de esta manera perversa a algunos de nuestros lectores de recibir el "Pensamiento del día".
Jora uses her Devil Fruit powers to turn Brook's sword into art, rendering it useless.
Jora utilizó sus poderes de su Fruta del Diablo para transformar la espada de Brook en arte, haciéndola inútil.
Should a device be stolen, the District can remotely lock the Chromebook, rendering it useless.
Si un dispositivo es robado, el Distrito puede bloquear remotamente el Chromebook, haciéndola inútil.
Shen-Jon, fearing the results of the Vor'Na'Tu falling into the Emperor's hands, shattered the item into four pieces, rendering it useless to Vader before Shen-Jon succumbed to his wounds.
Shen-Jon, temiendo los resultados de que el Vor'Na'Tu cayera a las manos de Palpatine, dividió al cristal en cuatro piezas, haciéndolo inútil para Vader.
The umbrella opened back to front, rendering it useless in the storm.
His actions triggered the defeasance of the property deed, rendering it useless.
Sus acciones provocaron la caducidad del título de propiedad, dejándolo sin valor.
During the storm, the careening umbrella flipped inside out, rendering it useless.
Durante la tormenta, el paraguas tambaleante se volteó del revés, quedando inútil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.