When rendering the image, the appropriate-resolution mipmap is chosen and hence the texture pixels (texels) are already filtered when they arrive on the screen.
Al renderizar la imagen, se elige el mipmap de resolución apropiada y por lo tanto los píxeles de textura (texels) ya están filtrados cuando llegan a la pantalla.
This program is capable of rendering the image using an advanced algorithm to adjust its resolution to the maximum that our PC's monitor can support.
Este programa es capaz de renderizar la imagen utilizando un algoritmo avanzado para ajustar su resolución a la máxima que pueda dar el monitor del PC.
This is done by rendering the image at a much higher resolution than the one being displayed and then shrinking it to the desired size, using the extra pixels for calculation.
Se hace para representar la imagen a una mayor resolución que la mostrada y después se reduce al tamaño deseado, usando los píxeles extra para el cálculo.
No Lens Filter: Do not apply a lens filter when rendering the image.
Sin filtros de objetivo: No aplicar ningún filtro de objetivo para representar la imagen.
After rendering the image, it's important to note that the Oculus Go might have troubles showing a monoscopic panorama (from our tests, it worked fine with the stereoscopic renders).
Después de renderizar la imagen, es importante tener en cuenta de que Oculus Go puede tener problemas al mostrar un panorama monoscópico (en nuestros test ha funcionado bien con renders estereoscópicos).
You can take pictures of the environments, but the process of rendering the image (done in the background) can take up to 2 hours.
Puedes sacar fotos de los ambientes, pero el proceso de hacer renders de la imagen (hechos en el fondo) puede tomar hasta dos horas (y son de óptima calidad).
High contrast, high refresh rate, making the LED display without any delay rendering the image smear phenomenon.
Alto contraste, alta frecuencia de actualización, haciendo la pantalla led sin cualquier retraso que rinde el fenómeno de la mancha de la imagen.
Rendering the image when the page is changed and storing the rendered images would be trading space for time; more space used, but less time.
Transformar la imagen cuando se guarda la página de manera que queden almacenadas sería una solución de compromiso de memoria frente al tiempo - se utiliza más memoria pero menos tiempo.
Rendering the image when the page is changed and storing the rendered images would be trading space for time; more space used, but less time.
Transformar la imagen cuando se guarda la página de manera que queden almacenadas sería una solución de compromiso de memoria frente al tiempo - se utiliza más memoria pero menos tiempo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.