Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

renew their commitment

Vertaling van "renew their commitment" in Spaans

renovar su compromiso

renueven sus compromisos

renovar sus esfuerzos

Governments should renew their commitment to reaching these goals.

Los gobiernos deben renovar su compromiso de alcanzar esos objetivos.

Art action event, wishing to renew their commitment to art that manifests itself in the «here and now»!

Art action, deseando renovar su compromiso con el arte que se despliega en el «aquí y ahora»!

I urge all parties to renew their commitment to the integration process.

Insto a todas las partes a que renueven su compromiso con el proceso de integración.

They must renew their commitment to peace and resume a frank and open dialogue.

Es necesario que renueven su compromiso con la paz y reanuden un diálogo franco y abierto.

The day is also an opportunity for the international community to renew their commitment to press freedom.

El día también es una oportunidad para que la comunidad internacional renueve su compromiso con la libertad de prensa.

I am confident that social, political and educational leaders will renew their commitment to fostering a genuine culture of generosity and solidarity.

Espero que los líderes sociales, políticos y educativos renueven su compromiso de promover una auténtica cultura de generosidad y solidaridad.

The signatories to the peace agreements renew their commitment to cooperate in this action.

Los firmantes de los acuerdos de paz renuevan su compromiso de cooperar en estas acciones.

Most importantly, it is a day for unions to renew their commitment to safety and health at work.

Lo más importante, es un día para que los sindicatos renueven su compromiso para mejorar las condiciones de seguridad y salud en el trabajo.

I call again on all parties to use restraint and renew their commitment to an immediate and unconditional cessation of hostilities.

Hago un nuevo llamamiento a todas las partes para que den muestras de moderación y renueven su compromiso con una cesación inmediata e incondicional de las hostilidades.

I call on all parties to immediately cease hostilities and renew their commitment to the implementation of the political process they have agreed upon.

Apelo a todas las partes a que cesen de inmediato las hostilidades y renueven su compromiso con la aplicación del proceso político que han acordado.

We are excited to see so many young people who choose us day by day and renew their commitment to this space so rich in reflection and dialogue.

Nos emociona ver a tantos jóvenes que nos eligen día a día y renuevan su compromiso con este espacio tan rico de reflexión y diálogo.

We find that the boost in self-confidence that many liposuction patients experience after their surgery helps renew their commitment to eat well and stay in shape.

Encontramos que el aumento de autoestima que experimentan los pacientes, luego de la liposucción, los ayuda a renovar su compromiso de comer bien y mantenerse en forma.

We also wish to see leaders in the region engage each other in meaningful dialogue and, of course, renew their commitment to good-neighbourliness as well.

También deseamos que los líderes de la región establezcan recíprocamente un diálogo significativo y, como es claro, que también renueven su compromiso de buena vecindad.