The employee was summarily dismissed for repeated violations of company policy.
El empleado fue despedido sin contemplaciones por violaciones reiteradas de la política de la empresa.
The athlete was excommunicated from the team after repeated violations of the rules.
El atleta fue expulsado del equipo tras repetidas violaciones de las reglas.
His repeated violations of the code of conduct led the school to send him down.
Sus repetidas violaciones del código de conducta llevaron a la escuela a expulsarlo.
After repeated violations, the actual eviction was the only legal option left.
Después de repetidas violaciones, el desalojo fue la única opción legal que quedaba.
S tudents may be suspended due to repeated violations of any rule.
Los estudiantes pueden ser suspendidos debido a repetidas violaciones de cualquier norma.
They had no choice but to derecognize the association after repeated violations.
No tuvieron más remedio que dejar de reconocer a la asociación tras repetidas violaciones.
Her termination was a matter of policy based on repeated violations of rules.
Su despido fue una cuestión de política basada en repetidas violaciones de las reglas.
The government is pulling out of the talks after repeated violations of the agreement.
El gobierno anuncia su retirada de las conversaciones tras repetidas violaciones del acuerdo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.