To break with the mechanistic fidelity and intellectual narrowness classical to avoid repeating the patterns of thought and behavior of our ancestors, we propose not to transfer to the next generation our current thinking and knowledge construction.
Para romper con la fidelidad mecanicista y la estrechez intelectual clásica; para no repetir los patrones de pensamiento y conducta de nuestros antepasados; proponemos no transferir a la siguiente generación nuestra actual manera de pensar y construir el conocimiento.
Joan: from a certain age, 5 or 6 years old, emotions are crystallized and the child starts repeating the patterns it has learnt. The work that can be done at this early ages is very profound.
Joan: a partir de cierta edad - los 5 o 6 años - las emociones cristalizan y el niño empieza a repetir los patrones que ha aprendido, pero si se trabajan antes se puede hacer un trabajo muy profundo.
I realize now that I was repeating the patterns of how I grew up.
The personality program kept repeating the patterns of painful lifetimes as it had forgotten how to connect to its own source/soul for healing or guidance.
El programa de personalidad mantuvo repitiendo los patrones de vidas dolorosas como si hubiera olvidado como conectarse con su fuente/alma para tener sanación u orientación.
We are currently repeating the patterns of the past, stored in the reptilian memory, that take us by the courses of survival, anger, hate, violence.
Actualmente estamos repitiendo patrones del pasado, almacenados en la memoria reptil, que nos llevan por los derroteros de la supervivencia, la rabia, el odio, la violencia.
The fear of aging together with the fear of repeating the patterns we experienced with our parents (especially if they were extremely authoritarian) create fertile ground to become "parent-friends".
El miedo a envejecer junto al miedo a repetir patrones de crianza de los propios padres, especialmente si fueron extremadamente autoritarios, generan el terreno propicio para convertirnos en "padres-amigos".
Children learn to live as the Savior's disciples when they join with their families, from their earliest years onward, in repeating the patterns of worship, service, study, and work that He has ordained.
Los hijos aprenden a vivir como discípulos del Salvador cuando juntamente con sus respectivas familias, desde su más temprana edad, observan los modelos de adoración, servicio, estudio y trabajo que Él ha ordenado.
It is devastating to see the way that Tahoe is repeating the patterns of its top shareholder, Goldcorp, whose Marlin mine was built despite opposition and without community consent, leading to conflict and giving rise to broad-based opposition to mining throughout Guatemala.
En este momento, repite el patrón de comportamiento de su mayor inversionista, Goldcorp, cuya mina Marlin se construyó a pesar de la oposición y sin el consentimiento de las comunidades, llevando a conflictos y a una amplia oposición a la minería en todo Guatemala.
The personality program kept repeating the patterns of painful lifetimes as it had forgotten how to connect to its own source/soul for healing or guidance.
Esto ha creado un dolor como si hubiera olvidado como conectarse con su fuente/alma para tener sanación u orientación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor repeating the patterns in het Engels