We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se repite a través
se repite toda
In everyday conversations, history repeats itself through shared memories and experiences.
En las conversaciones cotidianas, la historia se repite a través de recuerdos y experiencias compartidas.
Families see cycles of behavior; thus, history repeats itself through generations.
Las familias ven ciclos de comportamiento; así, la historia se repite a través de las generaciones.
Education can break the mold where history repeats itself through ignorance.
La educación puede romper el molde donde la historia se repite por ignorancia.
Hunger repeats itself through the generations, as undernourished mothers give birth to children who will never fully develop, condemning whole countries to underdevelopment.
El hambre se repite de generación en generación, ya que las madres desnutridas dan a luz a niños que nunca se desarrollarán plenamente, condenando a países enteros al subdesarrollo.
This repeats itself through the night - rehearsal, tying to the mast, conning his way out of it, beating the poor first mate up mercilessly.
Esto mismo se repite toda la noche: ensayo, amarrada al mástil, engatusamiento para ser liberado, paliza inmisericorde al pobre primer oficial.
This repeats itself through the night - rehearsal, tying to the mast, conning his way out of it, beating the poor first mate up mercilessly.
Esto mismo se repite toda la noche: ensayo, amarrada al mástil, engatusamiento para ser liberado, paliza inmisericorde al pobre primer oficial.
This repeats itself through the night
Esto mismo se repite toda la noche
Within a more and more confusing environment, relentless competition and political incivility, the phenomenon repeats itself through a wave of new web portals, attacks against professional journalism and critical journalists, which often ends up with their assassinations.
Con el ambiente de confusión, competitividad feroz e incivilidad política, el fenómeno se repite con una ola de nuevos portales web, ataques contra las escasas cabeceras realmente periodísticas y hostigamiento contra periodistas críticos que con frecuencia deriva en asesinatos.
You have to be completely alert in Unitary Perception to see how the mind repeats itself through words and thoughts that it knows.
Usted tiene que estar completamente alerta en percepción unitaria para ver cómo la mente se repite a sí misma a través de las palabras y los pensamientos que ya conoce.
Commentary: This exercise involves a group of seven notes which repeats itself through out the measure and gives an interesting riff or repetitive fill to the measure.
Comentario: Este ejercicio consta de siete notas que se repiten dando un interesante valor o figura a la métrica en cuestión.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.