She replied loudly, saying that she had marked the interview.
Ella replicó en voz alta, diciendo que había marcado la entrevista.
She replied with a sassy comeback that left him speechless.
Replicó con una respuesta ingeniosa que lo dejó sin palabras.
She is just wondering why her friend hasn't replied to her messages.
Se pregunta por qué su amiga no ha respondido a sus mensajes.
Checks if your agents have replied to message sent by the user.
Verifica si tus agentes han respondido al mensaje enviado por el usuario.
Mum is worried sick because you haven't replied to any of her messages.
Mamá está muerta de preocupación porque no has contestado ninguno de sus mensajes.
After a brief moment, the author replied to the criticism posed.
Después de un breve momento, el autor respondió a la crítica planteada.
While reading the message, he replied with a thumbs up emoji.
Mientras leía el mensaje, respondió con un emoji de pulgar arriba.
After hearing the news, she replied with a sense of relief.
Al escuchar la noticia, reaccionó con una sensación de alivio.
At the party, he replied to every question with laughter.
En la fiesta, respondía a cada pregunta con una carcajada.
The teacher asked a question, and the students replied in unison.
El profesor hizo una pregunta, y los estudiantes respondieron al unísono.
He hinted I should take the blame, and I replied nothing doing.
Insinuó que yo debía cargar con la culpa, y respondí que ni hablar.
He replied lightning fast to the message, clearly waiting for her text.
Respondió rápido como un rayo al mensaje, claramente estaba esperando su texto.
Customer support replied slower than molasses, taking weeks to answer my email.
Atención al cliente contestó más lento que una tortuga, tardando semanas en responder.