Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
replied
Vertaling van "replied" in Spaans
She replied loudly, saying that she had marked the interview.
Ella replicó en voz alta, diciendo que había marcado la entrevista.
These roads are not all safe at night, the voice replied.
Estos caminos no son seguros por la noche -replicó la voz.
He was very responsive and always replied within a day.
Él fue muy atento y siempre respondido en el plazo de un día.
He had replied that there was nothing mythical about sorcerers.
Él me había respondido que no hay nada mítico acerca de los chamanes.
However, he has replied, so perhaps there is no point.
Sin embargo, ya ha contestado y tal vez no tenga sentido.
She replied with a sassy comeback that left him speechless.
Replicó con una respuesta ingeniosa que lo dejó sin palabras.
One person replied with an algorithm and code to write a macro.
Una persona respondida con un algoritmo y código para escribir un macro.
Mexico replied that support had been reduced in the last few years.
México ha respondido que en los últimos años se ha reducido el apoyo.
Barth replied, I don't even grant to myself good faith.
Barth replicó, Ni yo mismo me concedo que soy de buena fe.
The Pastor replied with a unique and humorous expression on his face.
El pastor replicó con una única y humorosa expresión en su rostro.
While reading the message, he replied with a thumbs up emoji.
Mientras leía el mensaje, respondió con un emoji de pulgar arriba.
After hearing the news, she replied with a sense of relief.
Al escuchar la noticia, reaccionó con una sensación de alivio.
The teacher asked a question, and the students replied in unison.
El profesor hizo una pregunta, y los estudiantes respondieron al unísono.
Uitdrukkingen met replied: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
reply by return v.
responder de inmediato
"Please reply by return to confirm your attendance."
reply in kind v.
replicar de la misma forma
"He decided to reply in kind to the prank."
no need to reply exp.
no hace falta que respondas
"I understand your point, no need to reply."
no reply n.
sin respuesta · ninguna contestación
"I sent her a message but got no reply."
in reply to prep.
en respuesta a
"She wrote a letter in reply to his email."
make no reply v.
guardar silencio · no responder
"He made no reply to her question."
business reply n.
respuesta empresarial
"The company included a business reply envelope for customer feedback."
roundabout reply n.
respuesta evasiva
"She gave a roundabout reply to the question."
auto-reply n.
respuesta automática
"The auto-reply activated when she went on vacation."
reply in the negative v.
responder negativamente
"When asked if he could attend, he replied in the negative."
right of reply n.
derecho de réplica
"The journalist respected the politician's right of reply."
right to reply n.
derecho de réplica
"She exercised her right to reply during the meeting."
international reply coupon n.
cupón de respuesta internacional
"He used an international reply coupon to get stamps abroad."
! reply all storm n.
tormenta de respuestas a todos
"The company faced a reply all storm after the announcement."
reply device n.
dispositivo de respuesta
"The reply device allows users to send feedback quickly."
! reply girl n.
joven de respuestas
"The reply girl gained thousands of views overnight."
reply vehicle n.
vehículo de emergencia
"The fire department dispatched a reply vehicle to the scene."
reply-paid adj.
con franqueo pagado
"The company sent a reply-paid envelope for feedback."
Synoniemen voor replied in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30158. Exact: 30158. Verstreken tijd: 103 ms.
