We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition to documenting the families' suffering, the report emphasises their capacity to organise and demand justice.
Además de documentar el sufrimiento de las familias, el informe enfatiza su capacidad para organizarse y exigir justicia.
The report emphasises the need for a collective effort involving governments, businesses and individuals to tackle climate change.
El informe hace hincapié en la necesidad de un esfuerzo colectivo en el que participen los gobiernos, las empresas y los ciudadanos para luchar contra el cambio climático.
The report emphasises the slight differences among the key colegislators, the competences and the detailed agenda of how they work with each other.
El informe subraya la ligera diferencia entre los colegisladores clave, las competencias y la agenda detallada de cómo trabajan conjuntamente.
I am pleased to find this fact in the report, and to see that the report emphasises this fact.
Me complace encontrar este hecho en el informe, y ver que el informe enfatiza este hecho.
The report emphasises the protection of minority languages and declares that the use of one's mother tongue is one of the most fundamental rights.
El informe hace hincapié en la protección de las lenguas minoritarias y declara que el uso de la propia lengua materna es uno de los derechos más fundamentales.
The report emphasises that an integrated system will provide increased safety and a more efficient use of airspace and will therefore reduce queuing times.
El informe hace hincapié en que un sistema integrado fomentará la mejora de la seguridad y un uso del espacio aéreo más eficiente, lo que reducirá el tiempo de espera.
The report emphasises the need for sustainability indicators going beyond traditional single stock data, and underlines the limited developments in this area so far.
El informe hace hincapié en la necesidad de establecer indicadores de sostenibilidad que vayan más alla de los tradicionales datos de poblaciones singulares, y subraya los desarrollos limitados habidos en este ámbito hasta la fecha.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.