Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
report note
Vertaling van "report note" in Spaans
informe señalan
The compilers of the report note that it relies on secondary sources of information.
Quienes redactaron el informe señalan que este no se basa en fuentes de información secundarias.
This report note briefly discusses the contributions of all participants and evaluates the outcomes of the conference.
Este informe presenta brevemente las contribuciones de todos los participantes y evalúa los resultados del evento.
The authors of the foresight report note that by 'disruption' they mean fast change, resulting in both positive and negative changes.
Los autores de este informe de prospectiva señalan que cuando hablan de «alterar» se refieren a un cambio rápido que tendría consecuencias positivas y negativas.
The authors of the report note that this will lead to dramatic and unpredictable consequences affecting the lives of millions of people and prompting mass migrations due to climate change.
Los autores de este informe apuntan que esto conllevaría unas consecuencias dramáticas e imprevisibles, afectando a la vida de millones de personas y provocando migraciones masivas debidas al cambio climático.
The present report note the work of various global and regional organizations and entities which have taken encouraging steps towards the conservation and sustainable use of marine biodiversity beyond areas of national jurisdiction, including through cooperative mechanisms.
En el presente informe se deja constancia de la labor de varias organizaciones y entidades mundiales y regionales que han adoptado medidas alentadoras para la conservación y el uso sostenible de la biodiversidad marina fuera de las zonas de jurisdicción nacional, incluso mediante mecanismos de cooperación.
The authors of the report note the market, which started as a cost containment measure for data growth in active applications, has largely transitioned to a vehicle for application retirement as the primary use case.
Los autores del informe afirman que el mercado, que comenzó como medida de contención de costes para el crecimiento de los datos en las aplicaciones activas, ha pasado a ser un vehículo para la retirada de aplicaciones como caso de uso principal.
The authors of the report note that one of the key features of the current crisis is the erosion of support for authorities among the middle class in big cities.
Los expertos observan que una de las principales características de la crisis actual es la erosión del apoyo a las autoridades que se constata en todos los grupos sociales, pero especialmente en la clase media de las grandes ciudades.
Para 231 of the report note that there are 50,000 standards in existence established by about 400 organizations.
En el párrafo 231 del informe se indica que existen 50.000 normas establecidas por unas 400 organizaciones.
Sections 3 and 4 of the report note that, while the investment project funded the purchase of equipment, technical assistance and training, the melon producers entirely financed the field trials of methyl bromide alternatives.
En las secciones 3 y 4 del informe se señaló que, si bien el proyecto de inversión financiaba la adquisición de equipo, asistencia técnica y capacitación, los productores de melones financiaban enteramente los ensayos prácticos de alternativas de metilbromuro.
notation; note; quotation; record; report note annotation; charge; mentioning; note; report; scrawl; scribble; statement
anotación; anuncio; apunte; aviso; comunicación; declaración; información; informe; mención; nota; notificación; referencia
The studies assessed in preparing the present report note that some of this variability may result from inconsistent sampling and analytical techniques. Some variability probably also stems from differing geological structures.
En los estudios analizados, se señala que la variabilidad puede deberse a la utilización de técnicas de muestreo y análisis no sistemáticos, o también a diferencias entre las estructuras geológicas.
Paragraphs 26, 39, 47 and 48 of the report note that WHO was able to deliver medical assistance to hundreds of thousands of beneficiaries, including those who are in hotspots.
En los párrafos 26, 39, 47 y 48 del informe se afirma que la OMS pudo prestar asistencia médica a cientos de miles de beneficiarios, incluidos los que se encuentran en las zonas de tensión.
References made to UNICEF in the report note that the organization meets requirements allowing for the investigations function to be carried out effectively.
En las referencias al UNICEF que figuran en el informe se observa que la organización cumple con los requisitos necesarios para desempeñar la función de investigación con eficacia.
Synoniemen voor report note in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 81 ms.
