We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Therefore, as the report underlines, a lot still remains to be done.
Por consiguiente, tal como el informe subraya, aún queda mucho por hacer.
Moreover, the report underlines that "going digital" is much more than just replacing analogue production and distribution technology with digital equivalents.
Por otra parte, el informe destaca que "pasar al digital" no significa simplemente sustituir a tecnologías de producción y distribución por sus equivalentes digitales.
In order to bring these findings to the fore, the report underlines the need for a more structured dialogue between key representatives of research communities and national funding agencies.
Para que estos resultados adquieran relevancia, el informe destaca la necesidad de un dialogo más estructurado entre los representantes clave de las comunidades de investigación y las agencias nacionales de financiación.
The draft report underlines the need for regulations and ethical norms in traditional medicine's practices and also in related research.
En el proyecto de informe se subraya que es necesario adoptar reglamentaciones y normas éticas para las prácticas de la medicina tradicional y los trabajos de investigación conexos.
The report underlines the fact that continued investment in innovation is crucial to securing sustainable growth and prosperity.
En el informe se subraya la importancia que reviste invertir constantemente en innovación para garantizar el desarrollo sostenible y la prosperidad.
This report underlines the importance of creativity and innovation.
Este informe destaca la importancia de la creatividad y la innovación.
The report underlines the importance of protecting soils that are high in carbon.
El informe subraya la importancia de proteger los suelos con un elevado contenido de carbono.
The report underlines the fact that differences in economic prosperity are an important factor.
El informe destaca la importancia de las diferencias en términos de prosperidad económica.
The report underlines that economic growth is key for progress in hunger reduction.
El informe subraya que el crecimiento económico es la clave para el progreso en la reducción del hambre.
The report underlines the emergence of an opportunity divide among young people worldwide.
El informe destaca el surgimiento de una brecha en oportunidades entre los jóvenes de todo el mundo.
The report underlines that overall growth is necessary but not sufficient for a sustained hunger reduction.
El informe subraya que el desarrollo general es necesario pero no suficiente para una reducción sostenida del hambre.
The report underlines that the tasks of risk assessment, documentation and supervision are not universally spread.
El informe subraya que las tareas de evaluación de los riesgos, documentación y vigilancia no están universalmente extendidas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.