Vertaling van "reports on progress achieved" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
informes sobre los progresos alcanzados
informes sobre los progresos realizados
Therefore, the general segment of the substantive session included reports on progress achieved in those areas.
En consecuencia, la serie de decisiones de carácter general del período de sesiones sustantivo tuvo ante sí, entre otros, informes sobre los progresos alcanzados en estas esferas.
All agencies concerned with implementation of the Protocol are asked to submit yearly reports on progress achieved in their respective fields of competence with respect to the Protocol
Todos los organismos relacionados con la aplicación del Protocolo deben presentar anualmente informes sobre los progresos alcanzados al respecto en sus ámbitos de competencia.
In paragraph 3.9 of its resolution WHA66.10, the World Health Assembly requested the Director-General of WHO to submit reports on progress achieved in attaining the nine voluntary global targets to the Assembly in 2016, 2021 and 2026.
En el párrafo 3.9 de su resolución WHA66.10, la Asamblea Mundial de la Salud pidió al Director General de la OMS que presentara informes sobre los progresos realizados en el logro de las nueve metas mundiales voluntarias a la Asamblea en 2016, 2021 y 2026.
Reports on progress achieved will be brought to the attention of the JHA Ministerial PPC meetings.
Los informes sobre los progresos realizados se presentarán a la atención de las sesiones ministeriales JAI del Consejo Permanente.
Reports on progress achieved in the implementation of technical cooperation activities on action against money-laundering (technical cooperation project executed in cooperation with UNDCP) (1998 and 1999)
Informes sobre los progresos alcanzados en la ejecución de actividades de cooperación técnica para contrarrestar el blanqueo de dinero (proyecto de cooperación técnica ejecutado en cooperación con el PNUFID) (1998 y 1999)
Beneficiary countries shall submit annual reports on progress achieved.
Los países beneficiarios presentarán informes anuales sobre los progresos logrados.
The budget and taxation section reports on progress achieved, such as success in the collection of past tax arrears.
La sección referente al presupuesto y la fiscalidad informa sobre los progresos realizados, tales como el éxito en la recaudación de impuestos atrasados.
preparing annual reports on progress achieved in the area of harmonization of technical requirements, standards and conformity assessment procedures with relevant international standards.
preparar informes anuales sobre los progresos alcanzados en relación con la armonización de las prescripciones técnicas, normas y procedimientos de evaluación de la conformidad con las normas internacionales pertinentes.
Policy specialists working in the priority support areas to deliver global programmes will be expected to provide substantive reports on progress achieved, obstacles encountered and lessons learned.
Se prevé que los especialistas en cuestiones de política que actúen en esferas prioritarias de apoyo a los programas mundiales presentarán informe sustantivos sobre los progresos realizados y los obstáculos con que se tropiece en su ejecución, así como sobre la experiencia adquirida a ese respecto.
WHO advocates for eradication, provides technical guidance, coordinates eradication activities, enforces surveillance in dracunculiasis-free areas and monitors and reports on progress achieved.
La OMS aboga por la erradicación, proporciona orientación técnica, coordina las actividades de erradicación, hace cumplir las medidas de vigilancia en las zonas libres de dracunculosis y efectúa un seguimiento de los progresos realizados, acompañado de la presentación de los informes correspondientes.
Plenary heard reports on progress achieved in the contact groups.
En el Plenario se escucharon informes sobre los avances logrados en los grupos de contacto.
Preparations for WSSD are under way at the national, regional and global levels: At the national level, Governments are encouraged to prepare national reports on progress achieved and challenges encountered.
Están en curso los siguientes preparativos para la Cumbre Mundial en los planos nacional, regional y mundial: A nivel nacional, se alienta a los gobiernos a preparar informes por países sobre los progresos logrados y los problemas encontrados.
Preparing comprehensive reports on progress achieved and plans for further action to be presented at the Conference
La preparación de informes detallados sobre los logros alcanzados y de planes de acción ulterior para presentarlos a la Conferencia
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.