We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
informes se presentaron
se presentaron informes
informes fueron presentados
se presentan informes
informes se presentaran
informes presentados
informes se presentan
informes se presenten
han presentado informes
presentaron sus informes
informes se presentaban
presentación de los informes
informes se habían presentado
informes se remitieron
se remitieron informes
During the reporting period, all reports were submitted in a timely manner.
Durante el período examinado todos los informes se presentaron a tiempo.
The five other reports were submitted between one and nine months late.
Los otros cinco informes se presentaron con una demora de entre cinco y nueve meses.
No bimonthly reports were submitted under the arrangements
No se presentaron informes cada dos meses en virtud de estas disposiciones
Following the completion of works reports were submitted based on which remuneration was paid to executors.
Una vez terminadas las obras se presentaron informes y sobre la base de esos informes se pagó a los que ejecutaron las obras.
Several other reports were submitted by affected country Parties after the official deadline.
Varios otros informes fueron presentados por los países Parte afectados después de la fecha límite oficial.
The reports were submitted by the coordinators in their personal capacity.
Los informes fueron presentados por los Coordinadores a título personal.
No such reports were submitted during 2011.
En 2011 no se presentaron informes de esa naturaleza.
During the reporting period, no reports were submitted.
Durante el período examinado, no se presentaron informes.
Eleven reports were submitted prior to the adoption of the URF.
Once informes se presentaron con anterioridad a la adopción del formulario.
Also, reports were submitted regarding new programs, grants and funding sources, and a draft agreement was reached for sub-regional cooperation in Central America.
Además, se presentaron informes sobre nuevos programas, becas y fuentes de financiamiento y se alcanzó un acuerdo preliminar para la cooperación subregional en América Central.
In all six cases for which comprehensive reports were submitted, the Ombudsperson has asked questions of relevant States.
En los seis casos sobre los que se presentaron informes amplios, la Ombudsman ha formulado preguntas a los Estados correspondientes.
The reports were submitted to the Committee for consideration in November 2008.
Los informes se presentaron a examen del Comité noviembre de 2008.
All her filed reports were submitted on time to the supervisor.
Todos sus informes entregados fueron enviados a tiempo al supervisor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.