Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
represent a large portion
Vertaling van "represent a large portion" in Spaans
representan una gran parte
representan una gran porción
Housing and related infrastructure represent a large portion of urban areas.
Las viviendas y la infraestructura conexa representan una gran parte de las áreas urbanas.
E-commerce reduces the transaction costs which represent a large portion of the activities within an economy, thus leading to efficiency gains.
El comercio electrónico reduce los costos de transacción, que representan una gran parte de las actividades económicas, lo que conduce al aumento de la eficiencia.
Feed expenses represent a large portion of animal production costs.
Los gastos en alimentación representan una gran porción de los costos de producción animal.
While gas prices have since dropped - averaging about $2.60 in the Rochester region - transportation costs for driving or flying still represent a large portion of money that families spend on vacations, according to the labor report.
Mientras que los precios de la gasolina han bajado desde entonces - promediando alrededor de $ 2.60 en la región de Rochester - los costos de transporte para conducir o volar todavía representan una gran porción del dinero que las familias gastan en vacaciones, según el informe laboral.
The upcoming response from southern hemisphere countries will have a large effect on markets for the remainder of this marketing season, as they now represent a large portion of total supply potential.
La respuesta de los países del hemisferio sur tendrá grandes efectos en los mercados durante el resto de la presente campaña comercial, ya que en este momento representan una gran parte del potencial total de la oferta.
If these collections represent a large portion of your revenues than this means that you may only be receiving the majority of your revenues four times in a year.
Si estas colecciones representan una gran parte de sus ingresos, significa que solo puede recibir la mayoría de sus ingresos cuatro veces en un año.
The Fair offers a sales channel at no cost to them, and for many of them the sales made during the fair represent a large portion of their annual income.
La Feria les ofrece un canal de venta sin costo para ellos, y para muchos de ellos las ventas que realizan durante la Feria representan una gran parte de su ingreso anual.
"Spanish-speaking Americans represent a large portion of the country's largest and fastest growing ethnic group," said Robert Pines, INFONXX CEO and co-founder.
"Los americanos de habla hispana representan una gran parte del grupo étnico más grande y de mayor crecimiento del país", comentó Robert Pines, director general y cofundador de INFONXX.
These claims represent a large portion of the population-approximately 150 million patients from all 50 states, the District of Columbia, Puerto Rico and the US Virgin Islands.
Estas reclamaciones representan una gran parte de la población, aproximadamente 150 millones de pacientes de los 50 estados, el Distrito de Columbia, Puerto Rico y las Islas Vírgenes de los EE.
Women represent a large portion of that group.
De este grupo la mayoría son mujeres.
Within the multi and intercultural communication space, which is characteristic of the globalized world, technical texts represent a large portion of the translation market.
En el espacio de comunicación multi e intercultural, característico del mundo globalizado, los textos técnicos representan una grande parcela dentro del mercado de traducción.
Although they appear to represent a large portion of the population they cannot be classified as an entirely new race, as their current physical state is transitory.
Sin embargo, ellos parecen representar una gran porción de la población, no pueden ser reconocidos como una raza nueva, ya que su estado físico actual es transitorio.
For many people soda, energy drinks, and sports drinks represent a large portion of the sugars and calories added to their diets.
En muchas dietas las gaseosas, las bebidas energéticas y las bebidas deportivas representan grandes cantidades adicionales de azúcar y calorías.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 52 ms.
